在工作过程中

In the process of system converting, many problems of the administration for industry and commerce appears.

但是随着市场经济体制的发展，在这一过程中出现了新的问题，给工商行政管理部门的工作带来新的挑战。

During the coal rock cutting, the cutting resistance on the bit is an important data for the design of bit constuction and operating mechanism.

截割刀具—截齿在截割煤岩过程中所承受的各个截割阻力不仅是设计截齿结构的依据，也是工作机构整体设计的一个重要参数。

Human Resource Management is very important to the realization of strategic goal, and it has attracted the concern of decision-maker .

当前人力资源管理在企业战略目标实现过程中的作用越来越突出，如何全面提高人力资源管理工作水平是目前企业决策者和人力资源管理部门非常关心的问题。

In the progress of the society, the underlying decisive factor is the development of human beings.

人的因素在社会发展的过程中起着根本性的作用，人——尤其是青少年的培养是保持社会可持续发展的基础性工作。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 It is reported, be by denominate " royal bend affection " show love activity the earliest put forward by 18 fund chief, after the 18 companies in the process that communicating the job with some 18 companies learn this information accidentally, ask actively also to participate in, 18 fund office not only rapid and active answer, and act immediately, enlarge territory further, 18 companies member and royal employee participate in appeal collectivity jointly.

据悉，被定名为"盛大倾情"的献爱心活动最早是由18基金负责人提出的，在与某18公司沟通工作的过程中18公司偶然获知这个信息后，也积极要求参与，18基金办公室不但迅速积极响应，而且立刻行动起来，进一步扩大活动范围，号召全体18公司成员以及盛大员工共同参与。

The staffs of license-issuing organs must not be derelict in their duty, practice favoritism engage in irregularities or abuse their power.

发证机构的工作人员在履行职责过程中，不得玩忽职守、徇私舞弊或者 wwW.ssbbwW.coM 滥用职权，不得利用 www.

Research study seems to indicate that the direction of dislocation propagation is perpendicular to the solid-liquid interface .

通过一系列工作，认为在晶体生长过程中，位错走向与固液界面保持垂直的关系。

In the process of producing, the neps and the short fiber of silk should be controlled strictly, the dyeing quality and color-matching should be considered selectively, the blending technology and the situation of opening fiber need be optimized, the model of the carding cloth has been selected especially, the gauge and the speed ratio between the cylinder and the doffer is adjusted specially, the regain at the pre-spinning and the cleaning situation at the post-spinning might be considered too.

在实际生产过程中，重点控制绢丝原料的毛粒和短绒率，需要控制好染色质量及拼色搭配，优化和毛工艺，达到最佳开松状态，特别选配梳理机针布，调整各梳理点的工艺隔距与速比，保证前纺各工序时原料具有较高的回潮率，加强后纺各工序的清洁工作等。

During normal operation this "Init" button may be used to transmit all double-action toggle switches states by generating short key presses of according switches that are transmitted to computer.

在正常工作的过程中"初始化"按钮可以将所有"双态(double-action)转换按钮"的状态传输至计算机，其原理是产生所有双态按钮的模拟按下操作。

It is important to know about the formation mechanical properties during the process of oil drilling and exploitation.

在石油钻井和开发过程中准确掌握地层岩石的力学性质是非常重要的工作。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！