在工作过程中

This work studied the influence of temperature on the ion-exchange membrane electrolyze and precipitation sodium aluminate solution.

本工作研究了温度对离子膜电解及种分铝酸钠溶液的影响，在研究不同温度下电解相同铝酸钠溶液的过程中，掌握了电流、电解时间与温度的关系。

The reliable of the connecting rod is the hotspot in the course of the study and amelioration of engine.

连杆工作的可靠性问题长期以来一直是人们在发动机研究和改进过程中关注的热点问题。

In research and development of space antenna, the natural characteristic analysis and structural design optimization are very important.

在空间天线结构的研制过程中，结构固有特性分析和结构优化设计是非常重要的两项研究工作。

We are hopeful that, if grounded within Anthroposophy and Steiner's social thought, we can develop such an understanding for ourselves.

过程中我们期待能在身上培养新的能力，思考并协同建构出新的社会形态，以及如何对我们急迫的需要的工作方式。

This article projects China's population trends in the next 50 years and analyzes the disadvantageous factors that might be encountered in the process of stabilizing the low fertility, which particularly aims to demonstrate the importance and arduousness of the popula- tion and family planning work...

本文以我国现行的计划生育政策为基础，对未来50年的人口发展趋势做了预测，分析了在稳定低生育水平的过程中可能出现的不利因素，意在说明21世纪上半叶，特别是2010年以前我国人口与计划生育工作的重要性和艰巨性。

This article projects China's population trends in the next 50 years and analyzes the disadvantageous factors that might be encountered in the process of stabilizing the low fertility, which particularly aims to demonstrate the importance and arduousness of the popula- tion and family plannin...

本文以我国现行的计划生育政策为基础，对未来50年的人口发展趋势做了预测，分析了在稳定低生育水平的过程中可能出现的不利因素，意在说明21世纪上半叶，特别是2010年以前我国人口与计划生育工作的重要性和艰巨性。

Part one: Previous results indicated that the abnormal development of haploid goldfish embryos is due to the expression obstruction of some proteins, which are correlative with eyes development, nerve development, development regulation, cell differentiation and maintenance, arthromere formation and signal transduction.

第一部分金鱼雌核发育过程中胚胎蛋白质组比较研究前期已发表的工作表明在金鱼雌核发育眼睛形成期(受精后26个小时)单倍体上一些与眼睛发育、神经发育、发育调控等相关的重要蛋白质未能被选择表达或表达受阻，从而导致单倍体发育畸形。

At the same time, there is still much work to be done in articulating and justifying a conclusion that there is (or "we have") only one concept of law.

不过，在明确表述和证明这一结论——存在唯一一个法律概念——的过程中，我们还有很多工作要做。

There is no doubt, however, that it is increasing number of applicants with university education at all points in the process of engaging staff that has led to the greater importance of the curriculum vitae.

毫无疑问，然而，这是越来越多的申请人的大学教育在所有点的过程中，从事的工作人员说，已导致更大的重要性简历。

There is no doubt, however, that it is the increasing number of applicants with university education at all points in the process of engaging staff that has led to the greater importance of the curriculum vitae.

但是，毫无疑问，正是由于在申请工作的过程中具有大学学历的人数增加，使得简历更加重要。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！