在工作过程中

With the pace of accession to the WTO, Shanghai Warburg Machinery Co., Ltd. in the process of rapid development of enterprises, to market demand-oriented, technology and innovation as a pilot in production management in strict accordance with the IS9001 international quality system requirements, implementation of "standardized management, work procedures , Standardized operation,"the management system, strict quality control.

随着入世的步伐，上海华平机械有限公司在企业快速发展过程中，以市场需求为导向，以技术创新为先导，在生产管理上严格按照IS9001国际质量体系要求，实行"管理标准化，工作程序化，操作规范化"的管理体系，严把质量关。

His work experiences in other countries weigh heavily in his favor in the application for the position.

在申请这个职位的过程中，他在国外工作的经历对他非常有利。

A demonstrator jumped into the air to avoid a tear gas canister fired by Israeli soldiers during a demonstration against Israel's separation barrier in the West Bank village of Bilin, near Ramallah.

住在楼的四层，对面是一幢同样九层的楼，议以色列在Bilin设立隔离墙的过程中，一名示工作地点的这段路，有闲置的电影公司、昂贵到有些浪费的首饰铺、酒店以及豪华像酒店的住宅区、成年人的游乐场与难得的威者跳进烟雾里躲避被以色列军人发射的催泪瓦斯弹。

In order to realize double configuration of control and protection system of HV electric power system,based on the doubling of protection system,the double configuration of disconnector operating circuit is synchronistically made.

为实现高压系统控制与保护系统的双重化配置，电力系统在保护双重化的基础上，同步进行了断路器操作回路的双重化配置，在操作箱及断路器的更换过程中，遇到了诸如压力闭锁、防跳、非全相跳闸等相关回路的配置等问题，对实际工作值得分析以及进行相应的处理。

During the process of the fore mentioned analyses, some tentative works as follows were done.(1)On the basis of the fundamental of spatial analytic geometry, the basic method for displaceable block searching was put forward and the relevant program was written. With this program one can easily search out all the displaceable blocks and omitting of blocks, which is very common in searching blocks manually, can be avoided.(2)The coefficient of stability of blocks with failure mode II-2(that is, sliding on a single sliding surface, but confined by near intersecting line )was deduced.(3)The multi-cavern effect of Laxiwa underground caverns was studied on the assumption that all of the caverns were full face tunneled at the same time.(4)The stability classification scheme of rock mass surrounding large scale underground caverns was established. In addition to inherit the merits of the method of engineering geological

在完成上述工作的过程中，本论文主要在以下几个方面进行了一些探索：①基于空间解析几何原理，提出了块体搜索的基本思路并编制出相应的程序，基本实现了块体搜索的自动化，既大大缩短了块体搜索时间，又能防止因人工搜索引起的遗漏；②推导出Ⅱ-2型(单滑面滑动，但受侧限面约束)块体的稳定性系数计算公式；③以数值模拟方法论证了拉西瓦地下厂房洞室群全断面一次开挖时群洞效应的具体特点；④以岩体质量、开挖效应、群洞效应和次生灾害效应为评价指标，建立了&大型地下洞室群围岩稳定性分类&方案；该方案既继承了水电行业规范&围岩工程地质分类&法的优点，又综合考虑了大型地下洞室群的工程特点。

Computer learning proves to be an opportunity for Dola to find her self-assurance,smartness and fairness.Meanwhile,she commences to work in her aunt's travel agency.

在学习的过程中，图拉找到了自信，变得机灵而美丽，同时开始在阿姨的旅行社工作。

Ignition pulses produced by the ignitor added to a boosted low frequency voltage produced by the circuit operating near its resonant frequency during start up of the lamp.

引燃器产生的引燃脉冲在灯起动的过程中加到在接近谐振频率工作的谐振电路所产生的经升压的低频电压。

The SVC can do: vibration prediction(include high speed ship and merchantship); general vibration calculation(one-dimension FEM method andtwo-dimension FEM method).

为了编制出实用化的高速船振动计算程序系统，本文在程序研制上做了大量工作。在软件开发过程中，本文充分借鉴了现代工程应用软件开发的方法和技术。

Increased the production lines automation level, and improve the environment with work term, pushed the business enterprise technique the advance, and this is the reason why have the shaftless driving spread to move the technique on the printing machine quick universal with applied, and this is also this text foundation theories that study that

提高了生产过程的自动化水平，改善了环境和工作条件，推动了企业技术进步，这就是无轴传动技术在印刷机械上迅速普及和应用的原因，这也是本文研究的目的，其意义还在于无轴传动技术的基础理论明显落后于工业应用，具有的优势还远远没有在工业应用中发挥出来，需要进一步研究和创新。

During the interview between Ms. Mei Ng and Ms. Lizette Smook, Lizette mentioned that the working experience in a heavily polluted textile factory inspired the idea of environmental protection in her.

在吴方笑薇女士与Lizette Smook女士的访谈过程中，Lizette提到，她在高污染纺织工厂的工作使她第一次萌发了环保理念。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！