在工作过程中

A workflow graph was proposed to describe the process of job partitioning and dependence relationship, and the method of repartitioning of workflow graph was discussed. The information that can be provided by resource information service and resource monitoring service were analyzed.

提出了一种用于描述任务分解过程和先序关系的工作流图，并讨论了工作流图细化分解的方法；分析了资源信息服务和资源监控服务在资源选择中提供的信息。

The function of air ejector: The air in the shell must be extracted by air ejector since the commencement of condenser due to the vacuum condition for condenser. During the operation of condenser, the air carried by exhaust steam of steam turbine and the air leaked from imperfect vacuum system must be continuously extracted so as to maintain the condenser vacuum.

抽气器的作用：由于凝汽器处于真空条件下工作，所以在凝汽器开始运行时，必须要用抽气器将其壳体内的空气抽出以建立真空；并在凝汽器运行过程中，将汽轮机排汽中夹带的空气和从真空系统不严密处漏入的空气不断抽出，以维持凝汽器的真空。

By means of the 3Ds Max and Flash software ,this system reappeared the structure of various automobile parts and their working principle and moving mode,which made the teaching more vividly and lively; Using Goldwave and LAME MP3 Encoder audio-frequency software effectively compressed the system audio media document, so it could reduce the overall system possessive amount; Many kinds of alternately responsible types such as the button,hot spot,text entry and so on,and the function of jumps transfers and link including the hypertext link,goto sentence, navigation icon had been used ingeniously and comprehensivly,which was more helpful to complete successfuly in the interactive design .In order to realize the network publishing of the course soft,source program was optimized on the base of facing to the CD-ROM package.

在系统设计过程中，利用3Ds Max和Flash等动画设计软件虚拟再现了汽车各部件的结构、工作原理和运动方式，使教学更加生动、活泼；利用Goldwave、Lame图形界面Mp3压缩器等音频处理软件有效压缩了系统中的音频媒体文件，进而减少了整个系统的磁盘占有量；巧妙而综合地利用了按钮、热区域、文本框等多种交互响应类型和超文本链接、goto语句、导航图标等跳转链接功能，成功的完成了本系统的交互设计；在面向CD-ROM打包发布的基础上，对源程序进行优化处理，实现了课件的网络发布。

If the TBCs system is homogeneous, the TGO will take on relatively regular and periodical undulation. Unfortunately, in actual situation, some abnormal thick areas will be presented in TGO, which is in single-layer or multi-layer form. In SEM, it can be seen that such protrusion areas originate from TGO, and penetrate into bond coat layer gradually with the increment of oxidation time, namely, the oxidation localization phenomenon occurs.

如果体系均匀，则TGO层将表现出较规则的周期状起伏，但在实际服役过程中，TGO层经常出现单个的异常厚部位或多层的异常厚部位，在扫描电镜图上呈现出钉子状或瘤状的局部突起物，这种突起物源于氧化层，并随着高温工作时间的延长向粘结层中扩展，即发生了氧化局域化现象。

In order to improve the tower crane working efficiency, windlass mechanism has a set of gear change mechanism, are devided into high speed,mid speed and low speed, the gear change mechanism gained three speed through connecting 2 DLM5-40A and 1 DLM5-63A brake, control 3 brake by LHK switch,when it with the function of low-speed heavy-load, get through the model DLM5-63A brake; when it with the function of mid-speed mid-load and high-speed light-load, get through the model two DLM4-40A brake, and the operator can choice the good position as the weight of the goods, when change the speed, must be cut off the motor, 26 FUSAN CONSTRUCTION MACHINERY CO.,LTD PDF 文件使用"pdfFactory Pro"试用版本创建 www.fineprint.cn FUSHAN TOWER CRANE OPERATINGINSTRUCTIONS-QTZ125G(FS6016) no change speed when driving it.

为了提高塔机的工作效率，卷扬机构设有一套变速装置，分重，中，轻三档，变档装置是通过分别接通两个 DLM5-40A 和一个 DLM5-63A 电磁离合器来获得三种速度。用转换开关 LHK 控制三个电磁离合器，重载低速时，接通 DLM5-63A 电磁离合器，中载中速和轻载高速时，分别接通其余两个 DLM5-40A 电磁离合器，司机可根据物品的重量选择合适的档位，换档时，必须使电机断电，不允许在电机运行过程中换档。

We are in the midst of building the peace.The architects and engineers of this enterprise are engaged in their work,building the peace layer by layer,brick by brick,beam by beam.The job is difficult,complex,trying.

我们正处在建设和平的过程中，这项事业的建筑师和工程师们仍然在继续他们的工作，一砖一瓦地建设着和平，这项工作艰难，复杂，困苦。

The content of impregnated Ba, Ca aluminates in the bodies can meet the requirements of the conventional impregnated cathode. Emission experiment results show that the space charge limited current density of this kind of cathode has reached more than 30A/cm^2 at 850℃.

发射试验结果表明，这种阴极在850℃的工作温度下空间电荷限制的电流密度超过30A/平方公分，在超过2000h的寿命实验过程中发射仍持续上升，因而在要求高电流密度和一定寿命的微波电子管中具有光明的应用前景。

The common distrace=ters in this case study were fatigue,repeated telephone calls and pages on staff members beepers,numerous items added to the field during the procedure,change and relief of staff members,and anesthesia care providers requiring assistance.

The共同distrace = TER值在这种情况下，研究了疲劳，多次电话和网页寻呼机的工作人员，许多项目添加到外地的过程中，改变和救济工作人员，以及麻醉护理提供者需要援助。

Based on the analysis of determination mechanism of BODs and its advantages on water detecting, the key point of the BODs: microorganism selecting and immobilization was emphasized.

在分析BODs的工作原理及其在水质测定中的优点的基础上，重点介绍了其核心部分——微生物膜的研究现状以及制备过程中存在的问题。

2 In the course of implementation of this Project, Party A and its Project Team shall coordinate among Party B, related departments of Party A, as well as other cooperant parties, and shall on their own initiative cooperate with, and assist Party B in providing implementation services, thus ensuring

在项目进行过程中，甲方及其项目团队应协调乙方与甲方各部门以及其他有关合作方之间的工作关系，积极配合、协助乙方完成实施服务工作，确保系统需求方案的贯彻执行。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！