在工作过程中

As the most basic ring of training the post graduate student, the enrollment work plays an important role while training the post graduate student.

作为研究生培养过程中最基础的一环，研究生的招生工作在研究生培养过程中起着举足轻重的作用。

She was so personally enriched by helping, at no compensation by the way, that she quit her job here in New York City, gave up her lease on her apartment and is in the Biloxi area until problems are resolved.

她在帮助她人的过程中充实自己的生活，顺便说一下，这份工作没有报酬。她辞去了纽约市的工作，中止了公寓的租赁协议，然后一直在比洛克西地区工作，直到那里的情况有所好转。

This papers is divided into six chapters and seeks to combine heritage buildings and the concept of modern information. The author make a preliminary analysis and research about historical information constitution of heritage buildings. On this basis, we strive to present a new vision to examine and discuss about the conservation of heritage buildings. Throughout the course of the study and exposition, we make Chinese ancient buildings of timbered structure as its main target, and combine with many examples about ancient buildings of timbered structure in Shanxi Province. In this papers, the author combine the abstract information with the concrete buildings closely, and hope to provide a new way of thinking for the study of heritage buildings through this way.

本论文共分为六章，旨在将文物建筑和现代信息概念相结合，并对文物建筑历史信息的构成进行初步的分析与研究，在此基础上，力求以一个新的视角对我们当前的文物保护工作进行审视和讨论，在整个论述与研究过程中，我们以文物建筑中的中国古代木构建筑为主要研究对象，并结合了大量独具价值的山西省古代木构建筑实例，把抽象的信息和具象的建筑紧密结合，希望能通过这一途径为文物建筑的研究、保护等工作提供一个新的思路，以达到抛砖引玉的效果。

We will select propriety space of time to set up node, so we could simulate trolly travels different location on boom which change by time during the work circulate.

根据卸船机工作循环中小车的行走过程将卸船机的大梁离散化，选取适当的时间间隔建立节点，通过这样来模拟小车在工作循环过程中随着时间的变化而分别作用在大梁不同的位置。

Earnest study 5S scene management flow, and can nimble studying for the purpose of application, thus causes the grade of service to be able to promote unceasingly in this process; The achievement is prominent in the company, works since takes over after me, each target then starts to have the enormous improvement, the work achievement obtained company's agreeing, usually frequently has to send somebody to units or organizations in other areas or to a foreign country to refer to training the opportunity, such as 5S scene management flow and so on!

认真的学习5S现场管理流程，并能灵活的学以致用，从而使得服务质量在这一过程中得以不断地提升；在公司中业绩突出，工作自从由我接手后，各项指标便开始得到了极大的改善，工作业绩得到了公司的首肯，平时经常有外派参考培训的机会，诸如5S现场管理流程等！

The system of measuring and controlling temperature and pressure that has been developed by Visual Basic Language based on the data acquisition card PCL-818HG is successfully applied in the extruding and blowing mold to measure the pressure in the extruding process and the part cold and solidification temperature and control the temperature of the extruding machine in real time.

在挤出的过程中，有加热、散热和产生热量的过程，在稳定的工作情况下，所有这些热量达到平衡从而使挤出物料的温度达到某一动态平衡，而压力对于物料的流变性能来说也是重要的影响因素，因此挤出过程的温度和压力很重要，需要实时测量。

The time-activity of workers was recorded manually during sampling, and the average exposure levels of nanoparticle mass concentrations and nanoparticle number concentrations to workers were calculated from the time-activity pattern and the mapping data. In the iron foundry plant, the worker with the highest exposure level was the crane driver whose average exposure levels of nanoparticle number concentrations and nanoparticle mass concentrations were found to be 5.17x104 ?q/cm3 and 11.39 ?慊/m3, respectively.

为了解工作人员的质量暴露浓度，本研究在采样的过程中利用人工的方式将工作人员的时间-活动模式加以记录，结合此时间-活动模式以及奈米微粒质量浓度分布图，可以推估出工作人员的平均奈米微粒数目浓度与质量浓度暴露量，其中铸造厂暴露浓度最高的工作人员为天车吊桶作业人员，其奈米微粒平均暴露数目浓度与暴露质量浓度分别为5.17x104 #/cm3、11.39μg /m3。

Based on the detailed analyzing of impact system working process, the differential eguation of the system was got, and the mathematical model of the hydraulic impact system was builted, on basis of the mathematical model, By using of dynamic simulation function of Matlab ,the author has built the simulation model of the impact system based on software Simulink and run it after inputting the parameter ,the dynamic graph curve of impact velocity and presser of oil and position of knife rest were got, and the dynamic characteristic of impact system was analyzed,the simulated results are accorded with the fact,and some rational parameters can be found.

在对冲击式采煤机液压冲击系统工作过程进行详细分析的基础上，运用微分方程建模方法，建立了液压冲击系统的数学模型即系统的动态方程，并在该数学模型的基础上，采用Matlab中的Simulink动态仿真功能，建立了基于Simulink的冲击系统仿真模型，通过给定冲击式采煤机冲击系统的相关参数，对该系统进行仿真，得到了冲击式采煤机工作过程中冲击速度和油液压力以及刀架位移的变化曲线，进而对冲击系统的动态特性进行了分析，结果与实际情况较为吻合，并由此得出某些合理的参数。

Based on the theory of human subjectivity, A Maslow's hierarchy theory of needs and Objective management, the thesis emphasize the self-management in junior high school. Starting with analysis of the present situation, the thesis investigate the functions of performing self-management. From her own experience as a headteacher, the author gives a sutle analysis of the way to promote the socialization of students, the way to optimize class management and the way to foster citizens for the future. The methods, measures, steps and results for self-measurement are introduced according to her class management stages (i.e. management under guidance of headteachers, cooperation between teachers and students, self-management by students). Finally, the remaining tough issues during her experience are dissected and the author gives suggestions to perfect the management patterns.

本文以主体性理论、马斯洛需要层次理论、目标管理理论为依据，阐述了在班级管理中实施初中生自主管理的重要性；从目前初中生特点、初中班主任工作现状入手，分析当今班级管理的现实；从促进学生的社会化、优化班级管理效果、培养未来社会公民等方面分析了实施初中生自主管理的作用；从自己作为第一线班主任教师的工作实际中，分别介绍了班主任导管、师生共管、学生自管三个阶段实施初中生自主管理的手段、方法、具体措施及取得的成效；最后分析了自主管理实施过程中存在的诸多问题，为进一步更好的进行管理提出了建议。

In revising the course at Dessau the opportunity was also taken to reaffirm the principles which guided the Bauhaus system of education: these could be summarized as training in design , techics,and craftsmanship for all kinds of creative work, especially building; the execution of experimental work,especially building and interior decoration;the development of models or type-forms for industrial production and the sale of such models to industry.

在修改教学课程的过程中，指导包豪斯教育体系的原则也得以重申：这些原则可以归结为各种创造性工作的设计，技术，工艺训练，尤其是建筑业；以及实际工作的实践，施工，特别是建筑物及室内的装饰；模型或是模具在工业生产中的发展和销售。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！