在工作的

It can work in the middle of a web page, in a pop-up window or in fullscreen, with crossfading.

它可以在工作中的一个网页，在一个弹出式窗口，或在全萤幕，与

General hydrology information collecting way can"t satisfy the requirement of present hydropower already, mostly it represents in inaccuracy and unreal time. It enhances inconvenience about flood analysis and decision-making to fight against flood, makes the results inaccurate and postposition, also, the reservoir"s dynamic capacity cant ignore in period of flood.

常规水利资料搜集方式已经不能满足当代水利水电工作的需要，主要表现在它的不准确性和非实时性上，这就给洪水分析、防洪决策等工作带来了很大程度的不便，使得所得的结果不精确和后置，并且越是洪汛期动库容所占的比例越是不能忽略。

Professionals assume responsibility for the work of others, and this characteristic of others that is of primary concern.

在从前的阶段，他们只对自己的工作负责，但是现在他人的工作成为首要关注的事。

By primary election day, we had outorganized and outworked the opposition.

在初选的那一天，我们无论在组织方面还是在工作方面都比对手出色。

It recorded the development process of an enterprise primitively, there is main effect in job of activity of the scientific research that is in an enterprise, production, economy and each management, say archives of science and technology works to bring into industry science and technology to run a system only so, ability produces the effect of archives of science and technology adequately.

它原始地记录了一个企业的发展过程，在企业的科研、生产、经济活动和各项管理工作中起着重要的功能，所以说科技档案工作只有纳入企业科技管理体系，才能充分发挥科技档案的功能。

Nevin criticized the direction of American Protestantism in The Anxious Bench (1843), a work which attacked revivalism for being too individualistic, too emotional, and too much concerned with the "new measures"(such as the anxious bench for souls under conviction) which drew attention to human foibles and away from the work of Christ and the church.

尼批评的方向，美国基督教在焦虑长椅（ 1843 ），工作袭击复兴，为过于个人主义，过于感情用事，和太多的关注与"新措施"（如焦虑替补为灵魂的信念下）提请注意人类foibles ，远离工作的基督和教会。

This paper expounds the fumction of the instruction and supervision in teaching administration system,puts forward the people-oriented idea in instructing and supervising work and the principle of of continuous improvement , so that by dealing well with the relationship between supervising andinstructing,we can achieve the self-perfect in teaching supervision work.

文中论述了教学督导在教学管理体系中的作用，提出了教学督导工作应树立以人为本的理念和运用持续改进的原则，从而处理好"督"与"导"的关系，实现教学督导工作的提升与完善。

Avoiding these seven deadly sins will also help individuals balance their "whole life" and assure they are ready to take on new workplace challenges as they are presented -- and execute them well.

克服所列的这7项，同样可以帮助人们平衡他们的"人生"，并且确保他们在新的工作领域上更有挑战力，同时可以将工作做的很好。

Make sure the volunteer hours you want to give fit into your hectic life, so that you don't frustrate your family, exhaust yourself, shortchange the organization you're trying to help or neglect your job.

保证你所花在志愿工作的时间与你忙碌的生活相适应，这样你才不会因此连累到你的家庭，把自己累垮，忽悠你所帮助的组织或者疏忽了你自己的工作。

Over the last few months, I have been helping heart shrift shop work, the work of the staff are all volunteers, all the goods are all donated.

过去的几个月，我一直在helping heart shrift shop工作，所有工作的人员都是志愿者，所有的商品都是大家捐献的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐