在工作的

At work by their manager or co-workers or subordinates, or by their clients bullying, workplace bullying, mobbing, work abuse, harassment, discrimination

在工作中被他们的经理或同事或下属，或被他们的客户（欺负、职场欺负、围攻、工作虐待、骚扰、歧视

She outgrew the company she worked for and found a better job somewhere else.

她进步很快，不再满足于她所在工作的公司，于是又在别处找到一份更好的工作。

So the installation and the adjustment of the RAMS in a parallel server became the primary task.

这决定了本研究工作的首要任务是完成RAMS模式在并行服务器上的安装和调试工作。

If you do not enjoy your surrounding and associations, my advice is to change your work. Some years ago, a man who was rooming with me remarked that I was very happy in my work and that he wished he were happy in his.

如果你不满意你的环境和同事，我的建议是改变你的工作，几年前有一个和我同事，他对我的评语是我非常乐在工作而他希望他也能乐在其中。

Some years ago, a man who was rooming with me remarked that I was very happy in my work and that he wished he were happy in his.

如果你不满意你的环境和同事，我的建议是改变你的工作，几年前有一个和我同事，他对我的评语是我非常乐在工作而他希望他也能乐在其中。

It's true that it's difficult for an artist to immediately appear in the disaster areas and to engage in the quake relief work; however, their concern about the victims and their swift and subtle response are at least an encouragement and consolation for the quake victims and the succors fighting on the first line!

是的，作为从事艺术工作的人，他们也许很难在第一时间出现在灾区，直接参与到抗灾救援的工作中去；但是，他们对灾情，对受灾人群的关注和关切，他们迅速、敏锐地反应至少对灾区的民众，对战斗在救援第一线的人员是一种鼓励和安慰！

So for now, Lehman is seen as a relatively secure home for throngs of finance professionals thrown out of work in recent months.

因此，对于在最近几个月里丢掉工作的金融专业人士而言，目前雷曼兄弟被视为是相对安全的工作场所。

When people grow up, they will engage in different occupations and different places.

当人们长大时，他们将在不同的工作地点从事不同的工作。

This year's Central Economic Work Conference has made it a priority to avoid the evolution from structural price increase to all-round inflation. A host of relevant price measures will be adopted with a view to controlling the CPI in a reasonable level.

本次中央经济工作会议已经将防止价格结构性上涨向全面通货膨胀演变列为明年工作重点，将采取一系列有针对性的政策措施，把物价水平控制在合理的范围内。

White collar workers doing routine work in government offices are, however, as likely to have shrinking brains as the farm worker, bus driver and shop assistant.

在政府办公室做简单的日常工作的白领们也像农场工作人，司机和店面销售员一样会有大脑萎缩。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。