在工作的

Sadly the end of steam in China is fast approaching, all steam work has now been eradicated from the state owned China National Railway but hundreds of steam locomotives still remain at work all over China today on provincial and industrial railways.

可悲的蒸汽年底在中国正在迅速接近，所有蒸汽工作已经根除国有全国铁路，但数以百计的蒸汽机在工作中仍然存在着全国各地今天在省和工业铁路。

Ioliolo's visit included an overnight flooding of the kindergarten building and a resulting holiday for the children, whilst the adults had a big clean up, but also an encounter with a four to five foot poisonous snake whilst walking across a field of 25 cattle between the school and my abode – a task carried out four times each day !

大人们则辛苦地进行大量的清理工作，当大人工作的时候，遇到了一只身长4到5英尺的毒蛇。当这只毒蛇在学校与我的住处之间，面积约25个畜牧田的范围之间走来走去的时候，清理的工作就要暂停，每天都要因此暂停，并且重新开始清理工作四次。

For obvious reasons it's always preferable to come away with something that gives you a sense of satisfaction, and a piece of work that would help you to win new clients, not chase them away.

因为，很明显，你总是喜欢在工作中取得一定的满足感，并且出色完成工作可以帮助你获得一个新客户，反之就会让他们不再光顾你。

If you have a job without any aggravations, you don't have a job.

如果你的工作一点都不让你烦恼，那麼，你根本就不是在工作。

To prepare for advanced study after working for years, she had to quit her fulltime job.

在工作了多年之后，为了要准备深造，她必须辞去她全职的工作。

On the basis of the work conducted during the 8th Five-Year Plan, geophysicists made some important advances in exploration geophysical work and its science and technology.

在&八五&工作基础上，1996年我国勘查地球物理工作的科技继续取得若干重要进展。

There are no great differences in the degree of satisfaction of receptionists from different star hotels.

不同星级的酒店前台工作人员在工作满意感上没有显著差异。

Undoubtedly my work has been influenced by the post structuralists;毫无疑问,我的工作一直受到后结构主义; I always state that my work is heavily informed by the work of Jean Baudrillard and also theorists such as Roland Barthes and Walther Benjamin etc.

我总是说，我的工作在很大程度上由波德里亚的工作，并如罗兰巴特和理论家瓦尔特本雅明等通知

The boundary between work and fam ily is dynamic. When the life cycle of wor k

在家工作者的生活中的确是存在工作家庭冲突，在工作干扰家庭方面，时间

If you live or w or k in the Beijing Cons' u lar Dis'trict and intend' to engage' in touu*'rist ac'tiv'ities, attend' an ed' u ca'tional institu'tion, attend' mee'tings or con'f e rences, or w or k tem'porarily in the U ni'ted States, you may apply' for a v i's a at the U.S.

您如果居住或工作的地方属于北京领事馆的领事区，并打算在美国从事旅游，学习活动，参加会议或谈判，或在美短期工作，您可以在美国驻华大使馆申请签证。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。