在州的北部

Living in the emerald triangle in northern California im a hobby botanist specializing in the growing of medical herbs.

喜欢在加利福尼亚州北部的翡翠三角生活，我的兴趣是个植物学家，专门从事种植药材。

A river that rises in the Catskills in southeastern New York and flows southward along the border of Pennsylvania with New York and New Jersey to northern Delaware where it empties into Delaware Bay.

一条发源于纽约东南的河流，向南绕过宾夕法尼亚洲和纽约以及新泽西州的边缘，最后在特拉华州北部汇入特拉华海湾。

Consol will also he to submit a proposal for new mine water treatment plants for its operations in northern West Virginia.

康索还必须提交一份新的矿井水处理厂为其行动的建议在西弗吉尼亚州北部。

There comes a time in every campaign when you know in your bones whether you're going to win or lose. In 1982, it happened to me in Melbourne, the county seat of Izard County in north Arkansas.

在每一次竞选中都会有这样的时刻，你从骨子里知道你到底会赢还是会输。1982年，在阿肯色州北部的伊扎尔德县政府所在地墨尔本，我就意识到了自己将会获胜。1980年，我因为提高汽车牌照费而失去了这个县的支持，但是当地的州议员约翰。

I live in the panhandle of Florida in a small town called Navarre, we dont really have any areas like that but we do have a lot of canals which brings me to another tip.

我住在佛罗里达州北部的一个小镇叫纳瓦拉，我们鲍思-笔真的有这样的地方，但我们有很多运河，把我带到另一端。

Many Nigerians see Mr Yar'Adua, who has little experience of the world beyond his northern state of Katsina, as a puppet of Mr Obasanjo, a tough paternalist and former military ruler who is due to become chairman of the ruling People's Democratic Party after the inauguration.

许多尼日利亚人都认为亚拉杜瓦先生除了在北部卡其拉州有些许经验之外，他对世界的了解是极其有限，这样他只能是奥巴桑乔先生的一个傀儡政权。而拥有家长作风的奥巴桑乔先生做为一个前军事统帅将在新总统就职之后马上会成为执政党人民民主党（People's Democratic Party）的党主席。

The largest tribe of American Indians lives on a 6-million-hectare patch of desert and scrub brush that covers much of northern Arizona and New Mexico.

美洲印第安人最大的部落生活在600万公顷的沙漠和低矮灌木丛，它涵盖了亚利桑那州和新墨西哥州北部许多补丁。

This rebranding has had some effect in her adopted state: she won 61% of the vote in upstate New York in 2006. It has also had some effect in the capital: Senator Sam Brownback is just one of a number of high-profile conservatives who have apologised for harbouring hostile thoughts about her.

她的改弦易辙在她所参选的州有所影响：在2006年纽约州北部地区的选举中获得61%，在首都也是如此：参议员山姆·布朗巴克就是立场明确的保守派之一，因为曾经对希拉里心怀敌意而向她道歉。

Although vitamin D deficiency is believed to be more common in northern states where sunlight is less pronounced and the elderly spend less time out of doors, Dr. Felson advised that it should not be ignored in lower latitudes."We're talking about everybody 60 and over in the United States above the Mason-Dixon line and maybe even below the Mason-Dixon line. The prevalence of vitamin D deficiency is extremely high," he told Medscape in an interview.

维生素D被认为在北部的几个州会比较普遍，因为阳光比较少，而老年人也比较不常在户外；但是，Felson医师建议，低纬度的地区也不应该被忽略；Felson医师在接受Medscape访问时指出，我们所谈的是在美国境内，梅生迪克生(Mason-Dixon)分隔线以上地区内所有60岁以上的人，也可能包含了梅生迪克生(Mason-Dixon)分隔线以下的地区，维生素D缺乏症是很流行的。

This photo taken on November 8, 2009 shows an aerial view of a piece of land with cows and vehicles surrounded by floodwaters at the village of Jeram Perdas in Rantau Panjang, in the northern Malaysian state of Kelantan.

于2009年11月8日的照片上显示了一个与牛和被洪水包围的婕朗Perdas在兰斗班让乡村车辆的土地上鸟瞰图，在马来西亚北部吉兰丹州。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐