在岸上

A solitary chinstrap penguin stands at attention on the rocky shore of the Antarctic Peninsula.

一只孤独的冠企鹅立正在南极半岛的岩石海岸上。

He stood on the near bank of the river.

他站在较近的河岸上。

Further outside the realm of the Kriegsmarine, but close enough to maritime operations to warrent discussion here, were the various Luftwaffe controlled units that took part in anti-shipping attacks, coastal and sea reconnaisance, air-sea rescue, coastal patrol, and sea-minesweeping operations.

在海军控制范围外，还有一些空军单位事实上也投入与海军相关的任务中，如：反舰任务、岸上海上侦察、海空搜救、海岸巡逻以及扫雷任务。

It was Vasco da Gama who succeeded in bringing the treasured spices to Europe and most of the ancient mariners took seeds to plant on distant shores.

成功地把珍贵的香料带到欧洲的是瓦斯科·达·伽马，老船员则把带回的种子种在远海岸上。

Hoping to avoid the typical overcrowded, overdeveloped and sometimes hyper glitzy European beach scene, my partner, Ian, and I drove from village to village in Costa Brava last summer, searching for authentic spots, medieval towns and the water famous for its lustrous aquamarine hue.

去年夏天，伊安和我驱车奔驰在布拉瓦海岸上，只为躲开那些极度拥挤、开发过度，而且有时令人眼花缭乱的欧洲海滩。我们经过一座又一座村庄，寻找着真正的美景、中世纪的城镇，还有那波光粼粼的碧绿海面。

Officials say most of the fires are around Lake Okeechobee and along the coast in Brevard County.

官员称大部分的火势在 Brevard 城市的Okeechobee湖的海岸上。

In the 50-mile stretch between Mainz and Koblenz, Germany, some 30 castles and ruins tower above the rivers edge, every bend and coil in the snaking waterway seems to reveal another.

在德国境内从美因兹到科伦布兹的五十英里河岸上，约有三十座古堡耸立其间，蜿蜒水道的每一个拐弯处似乎都能让人看到又一座古堡。

In the 50-mile stretch between Mainz and Koblenz, Germany, some 30 castles and ruins tower above the rivers edge, every bend and coil in the snaking waterway seems to reveal another.

在德国境内从美因兹到科伦布兹的五十英里河岸上，有约三十座古堡耸立其间，蜿蜒水道的每一个拐弯处似乎都能让人看到又一座古堡。

Mother and youngsters on a dike near Kota Bharu, Malaysia, set out to transplant seedlings.

走在马来西亚哥打巴鲁的堤岸上，母亲和孩子们正要去移植秧苗。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷