在岸上

She lay on the bank, listening to the ripple of the stream.

她躺在河岸上，听着小河的潺潺流水声。

They stayed on the riverbank day and night.

他们日夜地呆在河岸上。

In an instant his bike was ripped from under him and he went sprawling on the riverbank.

他的自行车马上就被水从他身下扯走，他四脚朝天摔倒在河岸上。

3Behind them came seven other cows, lean and scraggy that stood beside the cows already there.

3随后，从尼罗河中，又上来了七只色丑体瘦的母牛，站在尼罗河岸上靠近那些母牛身旁。

The village of Moonfleet lies half a mile from the sea on the right or west bank of the Fleet stream.

慕华离村庄座落在华离河的右或西岸上，距海边有半英里。

"Well,"the instructor went on,if you are ever in a ship and it sinks,just jump over the side into the sea,go right down to the bottom and run to the shore as fast sa you can.

"是这样的，"教员继续说：如果你在一条船上，而船又下沉，你马上翻过船舷跳到海里，一直沉到海底，然后尽快向岸上跑去。

A number of them became pregnant and later on in the voyage when ships were wrecked or they had to leave people on shore, their children were not completely Chinese, they were part Arabic.

后来在航行途中，一些船破损时，又不得不把一些人留在岸上。她们生下的孩子不是纯粹的中国人，具有部分阿拉伯人血统

This should be done in close co-operation with relevant public authorities, shipowners and shore-side entities, with the aim of preventing stowaway occurrences in the individual port.

为了防止在个别港口发生偷渡案件，上述工作应与有关的公共管理当局、船舶所有人和岸上实体密切合作。

These hallucinatory images were created by the optical and chemical instruments inside the building, especially on the glass windows and walls, using the special characteristics of the school's constructional materials and their subtile relationships with the matters in the air.

的平缓，柔和的曙光，很有节奏的海浪拍打的深灰色石岸上，柔和的微风吹拂着青草，树木，和城市一样，他们都在切切私语着——这是多么和平的景象，因为它一直都是这样的。

In the port of Talcahuano more than 20 boats were swept ashore and dumped in the streets by the waves.

在塔尔卡瓦诺港20多艘小艇被席卷到岸上并被海浪掀到街道上。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。