在屋内

So he returned the silver to his mother, and she took two hundred shekels of silver and gave them to a silversmith, who made them into the image and the idol.

米迦将银子还他母亲，他母亲将二百舍客勒银子交给银匠，雕刻一个像，铸成一个像，安置在米迦的屋内。

So when he restored the money to his mother, his mother took 200 pieces of silver and gave it to the silversmith, who made it into a carved image and a metal image.

米迦将银子还他母亲，他母亲将二百舍客勒银子交给银匠，雕刻一个像，铸成一个像，安置在米迦的屋内。

Until then I had told my self that the creature was alien, therefore incomprehensible and uncomprehending, perhaps not intelligent in the same manner as we, and so on.

屋内的把手看上去崭新如昨，而我将不得不选择其它受罚的方式供它消遣……直到那时我已经在心想，这家伙是外星人，因此我们无法理解它，它也无法理解我们，也许它具有的智力与我们人类的智力迥然不同。

Wang Tai-yuan in the "Yi Zhi little island" in the chapter "Agrimonia Bodhi": Agrimonia Bodhi was no rice, onlyPotatoesspecies, post-harvest storage house, as a grain storage.

汪大渊在所着《岛夷志略》中有专章《龙牙菩提》：当时龙牙菩提没有稻田，只种薯芋，收成后堆存屋内，作为储粮。

His caretaker, Mrs. Bisson, had to drag him in at night.

他的照顾者，比森太太，不得不在夜晚时将他拽进屋内。

A man takes a break from cleaning a house swamped by flash floods brought on by Typhoon Ketsana, in Marikina, The Philippines.

首都马尼拉市内80%的区域被洪水淹没，截至29日，死亡人数达246人，数十万人无家可归，图为一名男子正坐在被洪水彻底损坏的自家房屋内。

Neville Mars creates a surveillance installation inside HomeShop. Watch from inside to streetside, soon online!

TBA |何新城在家作坊设置了一个可以跨屋内到街道拍摄和录象的装置，没多久你就能在网上看到！

The atmosphere of the whole house being summerlike, Laurie led the way from room to room, letting Jo stop to examine whatever struck her fancy.

屋内温暖如夏，劳瑞带着乔一个房间一个房间的浏览，然后在乔感兴趣的地方停下来让她好好欣赏。

In the first reply we took it as given, apparently without justification, that because we have unproblematic access to things inside the room, we can suppose that our access to things outside is sometimes, or at least can be, direct.

在第一个回答里，我们视为给予的，没有辩护，因为我们对屋内事物的可达是不成问题的，我们能假设我们有时会直接达到屋外事物。

WIt wasn't till several years ago that the idea of returning to nature overwhelmed society. As the world progressed, the demand for better interior design increases. It is no more European or American splendour nor is it traditional designs that take precedence in today's interior designs. Instead, there is a heightened demand to fuse these unique elements and to recreate spaces that emphasise togetherness. The interaction of space, hence, becomes an important aspect in conceptualisation. Showflats are artificially conceived spaces built to evoke inspiration for interior design. At the same time, it takes a confidential peep at others'"perfect" private room by looking at the showflat as the reference of their lives.

直到几年前，回归自然的概念开始充斥着整个社会；随着世界的进步，人们对室内设计的要求也越来越高；如今室内设计不再追求欧美的华丽风或是传统风格，相反的，而是要将这两种单一的元素融合在一起来形成统一的空间；因此，空间的相互作用将变成设计概念上重要方面；样板房是一种能唤起人们对屋内设计灵感的一个人为设计的空间，它的魅力在于能够通过样板房窥视他人的生活的完美空间来作为自己室内设计的参考。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失