在尺寸上

Munching on a pretzel, he wondered how he'd sleuth out Jordan in this dimension.

在一个椒盐卷饼上用力咀嚼，他怀疑了他将会如何侦察出这尺寸的乔登。

This is showed on the image of the particles' trajectory: when the opening-size increase, more particles are in the central region of the flow. The change of conveyer belt speed impact on the velocity of the particle directly.

这在颗粒的运动轨迹图象上表现为：开口尺寸增大，更多的颗粒处在流动的中心区域传送速度的直接影响了颗粒的运动速度。

On the basis of all these analyze, a reasonable dimension limitation for the flat-hat intermediate stiffener is given, in order to provide reference for designs and the revising of design specification.

在分析基础上，论文给出了中间帽形加劲肋合理尺寸的建议，可供设计和修订设计规范参考。

This has lagged far behind the automation of other engineering technology, but this method is not only taking time but also strenuosity, and the lag of evaluation is one of the problems. In fact, restrainted by the conditions of the site, time and physical prototype , there are a lot of maintainability evaluation and verification can't develop.

传统的维修性设计分析与验证通常是在物理样机或全尺寸模型上进行，通过手工或实验来完成，远远落后于其它工程技术的自动化程度，既费时，又费力，且评价滞后，受到场地、时间以及物理样机等各种条件限制，很多维修性评估验证工作无法开展。

That represent the dimensions required to mount the machine or subassembly to its base or to another machine.

表示机器或部件安装在基底或其他机器上所需的尺寸。

Wind the crosslinked tape onto welded cable cores to certain size when connectingcables, and then use molding model to effect 0.6Mpa air pressure and a temperature of about 160℃ to sulfurate.

接头时用交联带一层层缠绕包覆在焊接好的电缆线芯上达到一定尺寸，再用成型模具加0.6Mpa空气压力、160℃左右高温硫化成型。

The supersize blooms grown high in the Andes are the longest stem plants in the world.

在安迪斯山脉中被变高的超大尺寸的花是世界上最长的茎植物。

Taking the shell fabrics and adjuvants used for the winter dress as the example, based on the structure parameters test and dry-cleaning experiments with petroleum solvent and tetrachloroethylene, the sample performance before and after dry-cleaning, such as thickness, dimennsion contraction, crease recovery angle, drape coefficient bending stiffness and color difference and so on, is tested.

以冬季女上装常用面料和里料为例，在对其进行结构参数测试和石油溶剂、四氯乙烯干洗剂干洗实验的基础上，对试样干洗前后的厚度、尺寸变化率、折皱回复性能、悬垂性、刚柔性、色牢度等相关性能指标进行了测试，着重就干洗对服装面辅料性能的影响进行了对比分析和总结。

Five holes were drilled on the two side with the size of 2 50mm XI 80mm for thoron source input or sampling.

用有 机玻璃制成积累箱，尺寸为350mm×250mm×180mm，在250mm×180mm的两个侧面上打了五个孔，用于充源或取样。

In designing the anti-rolling devices for ships we are always confronded with the trade-off between the maximum effects of stablization and the size of the equipment as well as the torsional moment induced on the ship structure.

对于排水量1000吨以下的船舶，减摇装置的设计常常碰到最大稳定作用同减摇装置尺寸以及在船体结构上引起的扭矩之间必要的综合问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了