在尺寸上

Large images take a longer time to upload and the image's dimensions might be too big to display within the designated frame or page.

大型图片需要较长时间上传和图片的尺寸可能会过大，以显示在指定的范围内或网页。

Though palmtop computers and sub-notebooks had been around for decades, a Taiwanese firm called Asus introduced the world to netbooks in 2007 with its ground-breaking

虽说掌上电脑和小尺寸笔记本已经出现十多年了，？？一家名为华硕的台湾公司还是在2007年推出了一款让世界震惊的上网本--Eee PC。

Though palmtop computers and sub-notebooks had been around for decades, a Taiwanese firm called Asus introduced the world to netbooks in 2007 with its ground-breaking Eee PC .

虽说掌上电脑和小尺寸笔记本已经出现十多年了，一家名为华硕的台湾公司还是在2007年推出了一款让世界震惊的上网本--Eee PC。

The experiment results show the advantages and disadvantages of these methods on detecting change information of specified targets through high spatial panchromatic remote-sensing imagery.

该方法在一定意义上能够克服单纯由像素灰度差异引起的伪变化，而且对不同尺寸的区域变化都有很好的适应性。

Iv Female gaze and my own internalized fat-oppressive attitude acted as the jailers of panopticon more than the male in relationship. v Female dressing was restrained because of the following three factors: a feminine dressing, b hegemony of clothes sizes and the phenomenon of shaping body to fit clothes, c close attention to specific body parts. vi On the issue of nudity, I realized "gain and loss logic of body eroticism based on seeing and being seen" and conflicts in erotic autonomy.

女性的眼光以及自身「内化的抑肥心态」作为圆形监狱监控者甚至比关系中的男性更甚（5）限制女性身体装扮的因素包括女性化装扮、衣服尺寸的霸权和量衣裁体的现象、对特定身体部位的关注（6）在身体裸露的议题上，看见「看与被看的身体情欲赚赔逻辑」以及情欲自主的冲突。

I only paint on the one size sheet of paper," Spielberg says."

我只在一种尺寸的纸张上画图，」史匹柏说。

A multiple-step beams model was established to analyze the static stiffness characteristics of the double parallel four-bar mechanism with right angle flexible hinges based on the symmetry of the structure. Formula for calculating the static stiffness was derived by applying singularity function. On the basis of this analysis, the factors influencing the stiffness performance of the double parallel four-bar mechanism were studied from its geometric parameters, and the theoretical model was verified by finite element method.

根据其结构的对称性建立了静刚度分析的阶梯梁模型，引入奇异函数法推导了柔性双平行四杆机构的静刚度计算公式，在此基础上，分析了柔性双平行四杆机构各尺寸参数对其静刚度的影响，并采用有限元方法对理论模型进行了验证。

On the basis of the parametric graphics representation, a new system architecture of product-oriented parametric design has been developed. Based on the research work, a series of software system have been developed, such as Parametric Design Program Generator .

在参数化图形建模的基础上，将产品设计选型系统、产品设计计算、产品设计尺寸推导和图纸输出集成，提出了支持系列化产品变型设计的产品参数化设计体系结构。

If a voltage is applied to a piezoelectric crystal, its dimensions change.

如果一个电压被应用在一个压电晶体上，它的尺寸会改变。

In order to research the mechanical properties and deformability of pisolite grouting material, based on the earlier study, size effect, strength translation, different age strength and stress-strain curve of PGM were studied.

为深入研究豆石型灌浆料的力学性能和变形性能，在前期试验研究的基础上，对豆石型灌浆料的尺寸效应、强度转化、不同龄期强度以及应力应变曲线进行了试验研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。