在对面

15 And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.

从那里开船，日了阿的对面。又次日，在撒摩靠岸。又次日，来到米利都。

For many days we made little headway, arriving at Cnidus only with difficulty, and because the wind would not permit us to continue our course we sailed for the sheltered side of Crete off Salmone.

我们一连多日缓慢航行，仅到了克尼多对面，因为风阻止我们，我们就靠着克里特背风的海面，在撒耳摩讷旁边航行

We parked our car just opposite of "Weissenkirchen", where a ferry is regularly crossing the Donau.

我们把车停靠在白教堂的对面，一个横渡多瑙河的渡口处。

Thirroul Beach Motel is located across the road from popular Thirroul surfing beach and Olympic pool, and the beautiful escarpment of the Great Dividing Range in the background.

Thirroul Beach Motel 就在著名的 Thirroul surfing beach 海滩和奥运游泳池对面， Great Dividing Range 美丽的悬崖成为美丽的背景。

Irish Coffee 爱尔兰咖啡Topped with a shimmering jelly made with real Jameson's Irish Whiskey, a crisp chocolate biscuit base gives way to a thick and fluffy coffee mousse.

真正的爱从未中断，也不会消失，它永远在守候下一刻就要坐到对面……有人说，第一口爱尔兰咖啡味道，带着思念被压抑许久后发酵的味道。

The day after that we crossed over to Samos, and on the following day arrived at Miletus.

从那里开船，次日到了基阿的对面；又次日，在撒摩靠岸；又次日，来到米利都。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。