在对面

A coral is present on the display face of the pommel, a ring is present on the opposite face.

珊瑚是鞍马目前对显示器的脸，一环，是面对目前在对面。

L Then Dora noticed that there was a Red Admiral butterfly walking on the dusty floor underneath the seat opposite.

正在那时，朵娜注意到了，一只红花蝴蝶，在对面座位底下积满灰尘的地板上走动着。

This will result in changing course of the platform to the next Terrace on the opposite.

这在对面导致平台的改变的路线对下个大阳台。

Our old friend Gowing may drop in without ceremony ; so may Cummings, who lives opposite.

我们的老朋友高英有时会不拘礼节的随意来访，卡明斯也是，他就住在对面。

The wood stove cracked and popped companionably as it cast phantom shadows on the opposite wall.

木材炉和突然破裂，因为演员companionably幽灵阴影在对面墙上。

He could speak a little Spanish, and also a language which nobody understood, unless it was the mocking-bird that hung on the other side of the door, whistling his fluty notes out upon the breeze with maddening persistence.

它能说一两句西班牙语；也能说一种除挂在对面笼子里对着微风不停尖叫让人心烦的山雀之外谁也听不懂的语言。

You see, ef I kep' on tryin' to git away afoot, de dogs 'ud track me; ef I stole a skift to cross over, dey'd miss dat skift, you see, en dey'd know 'bout whah I'd lan' on de yuther side, en whah to pick up my track.

要知道，如果我光靠两只甲走路，狗会追中而来。要是我偷一只船渡过去，人家会发现自己家的船失踪了，并且会知道在对面什么地方上岸，这样也会跟踪而来。

It was already quite dark outside, and the cawing of crows came from the roof of the workshop opposite

那时窗外已经一片暝色。乌鸦在对面车间屋顶上叫。

Let the porters carry the trunks and other heavy things for you .

就在对面。让搬运工替你拿箱子和其它重的东西。

The soldiers were arrayed on the oppos IT e hill.

士兵被部署在对面山头上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。