在对面

I 'm Lieutenant John Blanchard, and you must be Miss Maynell.

她还说，要是你请我吃饭的话，我就告诉你，她就在街对面那个大饭店里等你。

Bobbie Elmore, her friend, said, I met Kel and George in 1997 when I moved across the street from them.

鲍比埃，她的朋友说，我遇见 Kel 和乔治在1997年，当时我搬到他们对面。

He was one of the boldest early writers in genre fiction in his use of narrative experimentation.

嘎吱一声，汽车刚刚好停在散步道的对面，再往前就是别墅的门廊。

For one month you will clean my boma every morning and every afternoon.

住在楼的四层，对面是一幢同样九层的楼，议。一个月的时间。

And then went and sat down opposite him, about a bowshot away; for she said to herself,＂ Let me not watch to see the child die.

自己走开，在约离一箭之远的对面坐下，自言自语说：＂我不忍见这孩子夭折。

And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child.

自己走开，在约离一箭之远的对面坐下，自言自语说：「我不忍见这孩子夭折。

It 's right opposite the red brick house.

就在红砖房的正对面。

The Burrow, we are told, is on the other side of the village from the hill.

我们被告知，陋居在村庄的另一边，山的对面。

Across street and I will take that buss too.

在街对面，我也坐那路车。

I remember the lyrics to songs , like the rancheros I heard played on the juke box in the cantina across from where I slept in Mexico , and the names of special foods I like to eat and therefore want to be able to order .

我会记得歌词，就像我以前墨西哥住处对面一家餐厅内点唱机常播放的歌词，还有我喜欢的特殊食物名称，因为这样可以让我在点菜时用上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。