在室外的

Poor Len, he's still struggling with his agoraphobia.

可怜的 Len ，依然在和他的室外恐惧症作斗争。

Large amounts of outside air and/or mechanical cooling in many companies are utilized to eliminate excess process heat.

对室外空气和/或在许多公司大量的机械冷却是用来消除多余热量的过程。

Some parameters such as Indoor radiation heat transfer, convective heat transfer, MRT, OT, radiation heat transfer coefficient, convective heat transfer coefficient, and PMV-PPD were calculated under a steady condition. From the result, we can conclude, when operation under the combination system and worst-case test, if floor temperature is about 21℃, supply air temperature is 21℃, air velocity is 1m/s, the equlvalent coefficient of heat transfer between floor temperature and OT is 13.6w/m2k, where 5.68w/m2k is equlvalent coefficient of radiant heat transfer, 9.48w/m2k is convective heat transfer coefficient. And when air velocity is higher, supply air temperature is lower, the radiant heat transfer between floor and others is lower. In the whole experiment, the floor temperature was keeping above the indoor air dew point, and condensation was not appeared.

通过分析计算，在复合式系统运行中，最不利室外环境下，当地面温度维持在21℃左右，送风温度21℃，送风风速1m/s，此时地板对作用温度的当量综合换热系数为13.6w/m2k，其中当量辐射换热系数为5.68w/m2k，对流换热系数为9.48w/m2k，并且送风速度越高、送风温度越低，地板与其他壁面的辐射换热量有一定程度的降低，但总供冷量增加；在整个实验中地板温度始终高于地板上层空气的露点温度，并未发现有结露现象；室内空气温度梯度能满足0.1m-1.1m的温差小于3℃的要求，并且适当提高送风温度可以进一步提高人体的热舒适性。

In Farnsworth House, the separation between the loggia and the house as such—the void that leads us in from the outside— is done with a tree that was already there in the way, and which only afterwards has become gigantic.

在范斯沃斯住宅中，凉廊和住宅如此地分离——中间的空隙将我们从室外导入——是由于已经存在并挡在路中间的一棵树木才这么干的，这棵树只是到后来才长得很大。

At the same time, in the exhaust under the fine powder container bag by trapping filter back to the outdoors, the process of trapping a large number of ultra-fine powder will have the selection, whether it is boiling in the flow or trapping operations , boiling the whole process of drying with ultra-fine powder movement.

同时，在排风作用下，容器内细微粉体经捕集袋过滤后排向室外，其捕集的过程就有大量的超细粉的产生，不管是在流态沸腾还是在捕集运行中，沸腾干燥的整个过程均伴有超细的粉体运动。

Ponds, waterfalls, bandstands for performances were added; along with flowers, new grass and tiki-torches that are lit each night after sunset; all of this now lines this one mile region surrounding where Mila and Oa lived.

池塘、瀑布、表演用的室外乐池与花卉、新草地被加建，提基火把（译注： Tiki 提基：玻利尼西亚神话中的一个男性人物）在日落后每个夜晚被点燃；所有这些现在排列在 Mila 和 Oa 居所周围的一英里地带上。

"Shots work extremely well in patients that clearly have allergic symptoms, either allergy in their nose like allergic rhinitis or bronchial asthma, where outdoor allergens like tree, weed and grass pollens seem to be a major cause," says Stanley P. Galant, M.D., an allergist in Orange County, California, and a clinical professor and director of pediatric allergy at the University of California, Irvine.

&拍摄工作非常出色，显然有过敏症状的病人，他们象鼻子过敏或是过敏性鼻炎或支气管哮喘，而室外过敏原如树野草花粉似乎是一个重要原因&，他说士丹利页加兰特医学博士，敏科在一个富有的县之一，加州教授、主任、临床儿科过敏在加州大学尔湾。

The Dragon is with a wheel house and outside saloon on the main deck. There will be two 2m full height inner deck under the main deck, which is unusual for normal yacht of this kind.

海龙号游艇甲板以上设置一个沙龙驾驶室和两个室外露天沙龙驾空区域；在甲板以下则设计了2.2层2m净高的内部甲板，这在同尺寸的帆船中并不多见。

The Palace Suite, with its stunning terrace - at 1100 sq m (12,000 sq ft) being the largest outdoor terrace along the Bund – was transformed into a "Fiesta Latina – A Taste of South America", withmusical performances by Las Voces Del Mar ( the official mariachi band of the Government of Mexico) and, from Colombia, Afrocolombia and Michi Sarmiento y su Orquesta.

在1100平方米的汇中套间内，外滩最大的室外露台已被装点为&拉美嘉年华之体验南美风情&，由Las Voces Del Mar（由墨西哥总统特别推荐在上海半岛酒店进行表演的墨西哥官方指定巡阅队）、哥伦比亚乐团Afrocolombia 和Michi Sarmiento y su Orquesta在此进行音乐表演。

During cleaner product audit,the energy source consumption of beer brewing industry was analyzed systematically and compared with those which the advanced technologies for energy saving were used.The related measures for reducing the energy comsumption were put forward,for examples the first stage cooling of malt extract,recovery of heat energy of glyconeogenesis,recovery of heat water,recover and combustion of marsh gas from wastewater ...

在开展啤酒企业清洁生产审核中，系统分析啤酒企业能源消耗状况，对比国内外先进工艺和技术，提出可以通过加强用能管理，采用麦汁一段冷却工艺、糖化热能回收、糖化热水回收、热电联供回收系统、沼气回收系统，以及在北方利用冬季室外风冷却系统的技术工艺，可以减少能源的消耗，达到节能、降耗、减污、增效的清洁生产目的

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。