在室外的

Before the New Year comes, we completely clean the indoors and outdoors as well as our clothes, bedclothes and all our utensils.

在新的一年到来时，我们完全清洗室内和室外以及我们的衣服，被褥和我们所有的餐具。

To hold more than one position or benefice at one time.

印度东部城市加尔哥达市的100多对夫妇正计划在该市的市长办公室外举行一场别开生面的抗议活动。

A plasma generation apparatus includes: a chamber having a chamber lid and defining an airtight reaction region; a susceptor in the chamber; a gas supply means supplying a process gas to the chamber; and a toroidal core vertically disposed with respect to the susceptor through the chamber lid, comprising: a toroidal ferromagnetic core combined with the chamber, the toroidal ferromagnetic core having a first portion outside the chamber and a second portion inside the chamber, the second portion having an opening portion; a radio frequency power supply connected to the chamber; an induction coil electrically connected to the RF power supply, the induction coil rolling the first portion; and a matching circuit matching an impedance between the RF power supply and the induction coil.

一种等离子体产生装置包括：一腔室，其具有一腔室盖并界定一气密反应区域；一在所述腔室中的基座；一气体供应构件，其将一制程气体供应到所述腔室；和一环形铁芯，其穿过所述腔室盖相对于所述基座垂直设置，所述环形铁芯包含：一与所述腔室相组合的环形铁磁芯，所述环形铁磁芯具有一在所述腔室外的第一部分和一在所述腔室内的第二部分，所述第二部分具有一开口部分；一连接到所述腔室的射频电源；一电连接到所述RF电源的感应线圈，所述感应线圈卷绕所述第一部分；和一匹配电路，其匹配所述RF电源与所述感应线圈之间的一阻抗。

In this paper,by simulating different indoor and outdoor experiments of the crude oils in the different weathering environment of summer and winter,and using fluorescence spectrometry,Comparison and analysis of spectra from oils of unweathered and at different weathering times are experimentalized(crude oils from Kuwait and Saudi- Arabia,which are both light crude oils),which could identify the two similar oil species,without taking into account the biological degradation,wind speed,as well as factors such as the role of the waves,and the impact of factors,then how the fingerprints will be changed in the law have been found.

本文通过模拟不同原油在室内和室外的夏、冬两季的风化实验，运用荧光光谱法，对未风化油品和不同风化时间的油品(科威特原油和沙特阿拉伯轻质原油)进行谱图对比分析，鉴别两种相似油种，在不考虑生物降解、风速以及海浪等因素的影响，找出油指纹随风化影响因素的变化规律。

The metal frame of the hidden frame supported glass curtain wall was concealed at the back of the glass, so the metal frame is invisible outside.

隐框玻璃幕墙的金属框隐蔽在玻璃的背面，室外看不见金属框。

While there, you can purchase homemade goods including jellies and jams; blankets and pillows; wood carvings; handmade furniture; outdoor items including birdhouses; and so much more.

在那里，你可以购买国产商品，包括果冻，果酱；毛毯和枕头；木雕，手工制作的家具；室外的物品，包括birdhouses ；等等。

Through the setting time tests to the manifold substances which have retardant quality and their compound, a high tempeature retarder is confected which can make the RCC's initial setting time reach 6-8h when it is laid under the scorching sunshine at the high temperature of 30-40℃.

论文通过对多种缓凝物质进行试验筛选，组分配伍复合，研究配制出了可以在室外高气温日晒条件下使碾压混凝土的初凝时间达6～8h的复合型高温缓凝减水剂。

Guns and shooting in outdoor areas don't make Rednecks panic.

在室外，枪械和射击都不引起乡下人的恐慌；（Rednecks 做大写，可能是对特定犯罪团伙的称呼

It's birthday month after all, perfect for getting together with friends or treating yourself to a few nights out, either to the movies, to hear a band or see a play, or to have lunch in an outdoor cafe or some other treat.

毕竟，这是你的生日月，和朋友聚会，让自己出去玩几个晚上，又或者去看电影，听场音乐会，看场戏剧，在室外咖啡店吃顿午餐等等，这一切都是那么的完美。

It'**irthday month after all, perfect for getting together with friends or treating yourself to a few nights out, either to the movies, to hear a band or see a play, or to have lunch in an outdoor cafe or some other treat.

毕竟，这是你的生日月，和朋友聚会，让自己出去玩几个晚上，又或者去看电影，听场音乐会，看场戏剧，在室外咖啡店吃顿午餐等等，这一切都是那么的完美。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。