在实践中

In the series, she put plastic film into her art creations.

在这一系列中，画家将塑料引入自己的艺术实践中。

In this design, we will expatiate the choice of the route and the roadbed and road surface in details. Beside, we will discuss the application of quality surveillance in civil engineer. Last, we could do something on budgetary estimate and budget and analyze the lost of the project .This is the special prat.

本设计较详细地阐述了路线、路基和路面的综合设计以及工程质量监理在道路工程建设中的运用，之后将概预算运用到工程实践中，对工程进行造价分析，也是专题部分。

Internalized quotient is the most basic part in career quotient, it includes the personal outlook on world, value and life; externalized quotient is the quotient belonging to the skill field like the computer, English and architecture, it can be easily accessible through learning and training, and grows mature in the practical usage.

内化素养是职业素养中最根基的部分，包含个人的世界观、价值观、人生观等范畴；外化素养指计算机、英语、建筑等属技能范畴的素养，是通过学习、培训比较容易获得，在实践运用中日渐成熟的。

There are a series of defects in the reasons for rehearing of Civil Procedure Law of the People's Repulic of China no matter in the direction of judicial reformation or its judicial practice.

中华人民共和国民事诉讼法》中过于宽泛、原则的民事再审事由，无论从司法改革的方向来看，还是从其在司法实践中的运行情况来看，存在着一系列的缺陷。

And Germany is the country that is in a leading position both in theoretical study and reinsurance practices.

不论在理论研究上还是在再保险实践中，德国在再保险监管方面一直走在世界前列。

First, on the hand of litigation, the world is moving towards a more normative solution in the jurisdiction, adjudication and execution of lawsuits concerning shareholders rights. China should bring in litigations concerning right to address inquiries as a remedy to the imperfection of law. The scope and object of adjudication of court should be determined by the nature of case. Ways to perfect specific provisions in the area of jurisdiction, time limit, preservation measures as well as execution are also proposed in the paper. Second, on the hand of non-litigation, scrutinizer as a means of non-litigation is neutral and order of investigation is convenient. Non-litigation should be brought into Chinese company law as a supplement of litigation.

第一，各国及各地区立法在股东知情权诉讼的管辖、审理及执行等方面的规范更加完善，重点结合我国司法实践中股东知情权诉讼的争议，认为应当建立质询权诉讼机制弥补法律的缺失，依据知情权诉讼的本质确定法院的受理范围及审理对象，探讨通过完善股东知情权理论基础确定诉讼的被告，同时对诉讼中具体规范如管辖、诉讼时效、保全措施及执行等方面的完善提出建议；第二，检查人选任制度作为非诉讼救济方式具有中立、全面的特点，调查令方式具有方便的优势，从而建议我国公司法可引入非诉讼救济方式作为诉讼救济方式的补充。

Chapter 6 — The Supervisory Committee of State-owned Single Proprietorship Company: it consists of the stocker supervisor, the worker supervisor, and the creditor supervisor, etc.

第六章国有独资公司的监事会。首先分析了我国监事制度实践中存在的问题，并比较了各国国有独资公司的监督机构的成功经验，从而提出一些建议，如国有独资公司监事会成员应包括股东监事、职工监事和债权人监事。另外，对各类人员在监事会中的比例也作了一些设想。

Two years, in class management practice, the full use of multimedia technology to carry out a variety of class activities, not only mobilized the enthusiasm of the students actively participate in, more self-education to train the students ability to lay a solid foundation for lifelong learning.

二年来，在班级管理中的实践中，充分利用多媒体技术开展丰富多彩的班级活动，不仅调动了学生主动参与的积极性，更主要地培养了学生的自我教育能力，打好终身学习的基础。

And it is one of the most difficult problems for theory and application of spacecraft control.

空间在轨交会是载人航天技术中的关键问题之一，是目前航空控制理论与实践中的难点之一。

This paper analyses the testification standard of objective fact in our country' s criminal lawsuits from the combination of theory and practice and the discriminate of people of holding different viewpoints.

对我国刑事诉讼中关于客观真实的证明标准，从理论和实践的结合上及与持不同观点者的辨析上，进行科学总结，并对此标准在运用中的利与弊进行剖析。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷