在实施

With the interaction of the main control machine and the g AT eway on which the virtual machine is running, the control of the g AT eway and the implement AT ion of security policy can be done by the way of unific AT ion.

以控制代码的跨平台为设计目标，实现其在不同底层嵌入式控制模块上的实时运行，通过主控机与运行在各网关的虚拟机系统进行控制信息的交互，完成安全网关和安全策略的统一化控制和实施。

Especially since last year the majority of the urban land-wide implementation of the tender or auction system, although a large extent, resolved the previously unleased land in the phenomenon of black-box operations for most of the developers to provide a relatively equal opportunity to compete.

特别是去年以来，大多数城市的土地范围内实施的招标或拍卖制度，虽然在很大程度上解决了先前未批租土地的现象在暗箱操作的大部分开发商提供一个相对平等的机会竞争力。

Value Added Tax is a kind of advanced tax adopted by most countries, but the application of VAT in our country brought about some problems and drawbacks which result in great loss.

增值税是一种在大多数国家广泛推行的先进税种，但是在我国的实施过程中，出现了伪造、虚开增值税发票的问题，给国家造成了大量的损失。

Besides, this text has made preliminary exploration for VaR method application in our country.

同时，通过分析我国金融市场的现状及VaR在我国金融市场实施的可行性，本文还对VaR方法在我国金融风险管理中的应用作了初步的探讨。

There is also a virgin area in this field in China.In 2007, new accounting standards enforced in list companies, VFR begin to be performed.

在我国，由于没有评估实践，这方面的研究几乎是空白。2007年，我国将在上市公司实施新的会计准则，以财务报告为目的的评估即将随之开展。

In one embodiment, the multiple VRs may be integrated with cores in a single die.

在一个实施例中，多个VR可以与核集成在单个管芯中。

2 The execution, delivery, performance and completion of this agreement and the Investor Rights Agreement by each of the Warrantors do not and will not violate in any respect any provision of any law or regulation or any order or decree of any governmental authority, agency or court of any jurisdiction which is applicable to the Warrantor, any Group Company or any Associated Company; the laws and documents incorporating and constituting the Warrantor, any Group Company or any Associated Company prevailing as at the date of this agreement and as at Completion; or any mortgage, contract or other undertaking or instrument to which the Warrantor, any Group Company or any Associated Company is a party or which is binding upon it or any of its assets, and does not and will not result in the creation or imposition of any encumbrance on any of its assets pursuant to the provisions of any such mortgage, contract or other undertaking or instrument.

5.2 由每位担保人实施的本协议和投资者权利协议的执行、送达、履行和完成在任何方面都不会并将不会违反：1）可适用于担保人、任何集团公司或任何联营公司的任何有管辖权的任何政府部门、机构或法院的任何法律、任何规章或任何命令或法令的任何规定-（2）在本协议签订之日和完成之日实行的合并和组成担保人、任何集团公司或任何联营公司的法律和文件的任何规定或（3）担保人、任何集团公司或任何联营公司作为一方或者对其或对其任何资产有约束力的任何抵押，合同或者其他担保或契约的任何规定，而且依照任何这种抵押，合同或者其他担保或契约的任何规定不会并将不会对其任何资产造成任何负担的设立和强加。

Continue to deepen reform in our country, enlarge open, overall construction comparatively well-off society and carry out the new period that can develop the strategy continuously, the waterage development belt of coastal to river of region economy, edge economy, foreign trade, and stimulative our country is multilateral, bilateral international cooperates, raise our country to continue to produce main effect in the position in international society.

在我国继续深化改革、扩大开放、全面建设小康社会和实施可持续发展战略的新时期，水路运输将对区域经济、沿江沿海经济带、对外贸易的发展，以及促进我国多边、双边国际合作，提高我国在国际社会中的地位继续发挥重要作用。

On the production of local consumption news, we suggested that Liberty Times should give educational training to local consumption reporters, and establish local Weekender editiorial office to embody the spirit of local editing.

在地方消费新闻的产制上，本研究建议《自由时报》经营者对地方消费记者实施相关的教育训练，并让周末生活版的编辑部走入地方，落实「在地编报」的精神。

Because of the nonrandomized allocation of patients to groups, such studies are prone to substantial selection bias and confounding.23 Although case series studies are relatiely low in the hierarchy of eidence, well-conducted and adequately reported studies can proide useful data on "real world" effectieness and the safety of the procedure.24

虽然病例组的研究在证据等级上相对较低，但有些研究很好地实施，并作了恰当的报道，在手术真实的有效性和安全性方面，可以提供有用的数据[24]。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失