在实施

In performing the training system, managers at all levels should improve their awareness of training and development. The bank should make performance appraisal to managers, decentralize managers power, increase the training funds in order to ensure the smooth implementation of the new system.

在体系实施过程中，要提高各级管理者培训与发展的意识：对管理者实行业绩考评，实行管理者权力下放；并且要加大培训资金的投入，以此来确保新体系的顺利实施。

With China's joining of WTO, implementation of CEPA and other tariff free treaty, import commodities receive super citizen treatment.

加入WTO、实施CEPA（大陆与香港更紧密经贸关系协定）和与东盟国家在10年内相互实施零关税等一系列关税下调政策，使进口商品享受到增值税的超国民待遇。

The analysis of effect of emergency plans was based on the rate of resource guarantee of each step. The rate of resource guarantee was used to express the effect of emergency plans approximately.

另一方面，使用网络计划方法来描述应急预案的实施过程，分析操作过程的合理性以及实施过程中可能出现的问题及原因，并在网络计划的基础上分析关键路线。

This text from analyze the basic theories of the target management to commence, study basic method and steps of the teacher troops target management of the implement military school, and began to set up the teacher troops target management system of the military school from here, putting forward the system to set up of limit and excellent turn the measure; Around the system set up, in a specific way divided the line the implement target management of layer structure, designed the workflow of the teacher troops target management of military school, set up the index sign system of the teacher troops target management of the military school; In completing the foundation of the teacher troops target management index sign system of set up the military school, according to manage the analysis of the index sign contents to the teacher troops target of the military school, adopt AHP and layers to analyze the method to make sure its index sign main factor and its powers.

本文立足军校教员队伍目标管理的概念和基本理论，研究了实施目标管理的基本方法与步骤，并由此着手构建了目标管理体系，提出了体系构建的局限和优化措施；围绕体系构建，界定了体系概念，确定了管理模式，划分了实施目标管理的层次结构，设计了军校教员队伍目标管理的工作流程，构建了军校教员队伍目标管理的指标体系：在完成构建军校教员队伍目标管理指标体系的基础上，根据对目标管理指标内容的分析，采用德尔菲法和层次分析法确定了其指标要素及其权，并加以实例验证。

The risk of self-developing modes and some relevant risk control strategies from the cooperation position of enterprise and developer are proposed. And it would be helpful for enterprises to implement ERP system faster with lower risk.

本文在企业自行开发ERP的过程中，从企业和开发商合作的角度出发，分析了ERP实施过程中可能存在的各种风险和相应的风险控制策略，有助於企业降低风险、快速实施ERP系统。

A school counselor was the supervisor in monitoring and evaluating the program.

在落实过程中，研究者聘请一位学校辅导老师作为本方案在编拟及实施过程上之监督者与评估者，并参考学校辅导老师提供之评估与建议，及来谈者总结评估单，以进行方案编拟及实施结果之检讨与修正。

On strategy direction and tactics method attacking one pin fighting with camp in large scale for the job selling well has set up a standard , sell well in the battle planning and reaching being put into effect to the strategic objective , still have decisive effect but, no only, camp one pin need has method thought , sells well in the sight needing to have method more!

如何实施区域市场大规模攻击战营一销在战略方向及战术方法上为行销工作设立了标准，但行销战役的策划与实施对于战略目标的达成，仍然具有决定性影响，不只是营一销需要有方法思想，行销更需要具有方法的眼光！

Pilot cities to fully research, careful calculation, multi-argument, based on the implementation of the development of pilot programs and well-organized and implemented.

试点城市要在充分调研、周密测算、多方论证的基础上，制订试点实施方案并精心组织实施。

The objective of this research is not only to explore how the effectiveness of the adventure education program on the leadership skills and emotional intelligence of the gifted and talented students, but also to further understand how the teachers and the students respond to this program.

本研究目的即在探讨实施「探索教育活动方案」对国中资优班学生领导才能与情绪智力之影响及了解师生的回馈反应。并根据研究结果作为实施「探索教育活动方案」为国中资优生领导才能训练培育课程的准则。

The Space Operational Medicine is an important branch of Space Medico-Engineering,and plays an important role in manned spaceflight mission so as to ensure the astronaut s health and safety.

航天实施医学是航天医学工程学的重要组成部分，在载人航天型号任务中为保障任务的顺利实施发挥着重要作用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！