在实施

CEC statistics pointed out that a total of 91 countries in the world have already implemented absentee voting, and that the measure has been implemented in almost all developed nations.

中选会统计指出，全球实施不在籍投票的国家共有91国，先进国家也几乎都已开始实施。

Upon the implementation of the General Rules Governing Enterprise Financial Affairs, as for an enterprise in the status of ordinary production and operation and in the situation of continuing the execution of the policy of payment under performance system, the balance of the accrued payroll resulted from the execution of the policy of payment under performance system up to December 31, 2007 shall be managed continuously as debt, and shall be mainly used for the annual salary distribution of the following years according to the principle of "gain for loss", and shall not be converted as undistributed profit, surplus reserves and capital reserves, so that the consistency of the state payment under performance system may be maintained.

《企业财务通则》施行后，处于正常生产经营情况的企业，在继续实施工效挂钩政策均条件下，截至2007年12月31日因实施工效挂钩政策形成的应付工资结余，应当继续作为负债管理，主要用于以后年度工资分配的"以丰补歉"，不能转增未分配利润、盈余公积、资本公积，以维护国家工效挂钩政策的一致性。

Mainly, the article divides into six contents: system development background and method of exploitation, demand analysis, system analysis, system design, system implementation and conclusion. In demand analysis, has established first with the example model, and comes the detailed description through the active chart to use the example. Through the sequence chart and the VOPC chart, I completed the definition of boundary, control and data entity of the fore-platform in system analysis. The system design mainly has carried on the detailed design to kind of and the database.

在需求分析中，先建立了用例模型，通过文字和活动图来详细的描述用例，确定了前台子系统的各个功能模块；系统分析中，使用序列图和VOPC图完成了对系统运作过程中涉及的界面、控制、数据实体的定义；系统设计主要主要对类及数据库进行了详细的设计；系统实施中，对前台子系统的物理部署、实施环境进行描述，包括系统的主要界面和部分代码。

The base level of specific duties will be that in force at the time of the accession of China and the ad valorem equivalent of each specific duty applied to each tariff position.

从量税的基础水平将为在中国加入之时实施的水平及对每一税号实施的每一从量税的从价税等值。

This study analysised the condition of Xinjiang's petroleum resource and made an evaluation and it points out that the development of petroleum and natural gas of Xinjiang is still in the developing period in which it aims at discovering the petrol field and increasing its reserves.Although it has a great exploring potential,because of its geograghy limitation and a lack of exploring funds,the exploring level is till low,even lower than the everage level of the whole country. The study is based on theories of industry distributions,its concentration,macroscopic analysis,government regulations and continuing development.From microcosmic and macroscopic aspects,it scientifically and systematically analyses the problems in the development of petroleum industry in Xinjiang.It points that the developments of middle and upper reaches lack a balance and have no rational industry structures.So it is hard to form an integral industry chains.Moreover,the upper reach covers a too much large proportion in the development,so it can not give a strong impetus to other industries.Based it,the paper points the industrial concentration of Petroleum Chemical Products Manufacture of Xinjiang should be enhanced and Input to Petroleum Chemical Products Manufacture of Xinjiang should be increased.Due to a lack of an established fair and competitive market and government's perfect laws and regulations on petroleum industry,it points that the phenomenon of mixed operation has become common in monolopied business and competitive business,so the systems of petroleum industry needs to be restructured.It states clearly that the country should take the development and benefits of Xinjiang's economy into consideration when making strategies for petroleum development .Besides,the allocation of profits between the center and the local should be well arranged so that we can guarantee the profits of Xinjiang ,considered as a resource area.It also reveals that we should not only overcome limitations of resources,environment,economy and technology on continuring development,but also we should deal with some realistic problems well.For instance,contradictions between the concept of limited resource and continuing development,the relationship between petroleum industry's own features and continuing development,the contradictions between the limits on supply of petroleum and the need of future development of continuing resource ,outdated petroleum technology and the need of advanced technology for continuing development,tremendous damages to environment and requirements of environment protection for continuing development and Xinjiang continuing economic development,outdated policy of industry and continuing development,the relationship between continuing development of Xinjiang petroleum industry and continuing economic development of Xinjiang.

本研究以产业布局理论、产业集中度理论、灰关联分析理论、政府规制理论、可持续发展理论为依据，从微观、宏观两个层面，科学、系统、全面地分析新疆石油产业的发展问题，指出：新疆石油天然气目前仍处于油气田发现和增储的主要发展阶段，开发潜力巨大，但由于地质原因及勘探投入的不足，石油天然气探明程度偏低，低于全国平均水平；新疆石油产业产业结构布局不合理、上中下游发展不平衡，难以形成完整的产业链条，对工业的带动力与其本身具有的经济总量很不匹配；新疆石油开采业和石油加工业属于高度寡头垄断的市场类型，新疆石油化工业属于竞争型的市场结构，要想石油产业对新疆经济有较强的带动作用，新疆石油化工业必须上升到一定的层次和规模，在提高规模的基础上，提高新疆化工业的产业集中度；新疆石油加工业和化工业与农业呈现较高的关联度，加大对石油加工业和化工业的投入，对新疆经济的协调发展有着深远的影响；政府要从石油产业本质特征和发展趋势为着眼点，实施规制改革，分开政府规制政策的制定部门和监管部门职能，建立健全石油产业法律法规体系，对垄断性业务和竞争性业务实施分类规制；国家石油发展战略的制定应兼顾新疆区域经济的发展和利益，应切实处理好新疆与中央的利益分配，切实保证新疆作为资源产区合理的资源收益；新疆石油产业要想得以可持续发展，不仅要克服影响可持续发展的资源、环境、经济和技术等客观因素，还要处理好观念、需求、政策等诸多主观因素。

In view of this, this paper attempts to take the overall situation of the port industry in our country as the background, Xigang northern zones anear oceans as the target, the SWOT as the analytic method, the analysis for the internal and external environment of Xigang northern zones anear oceans as the basis, in order to propose a comprehensive and systematic Xigang maritime economic zone development strategy.

鉴此，本文试图以我国港口业的总体状况为背景，以西岗临海地区为对象，运用 SWOT 分析法，在分析临海地区的内部环境和外部环境的基础上，立足西岗地区的未来，全面系统地论述了西岗临海经济带的发展战略，包括战略目标和战略定位，同时对实现西岗临海经济带战略目标的实施提出了相应的实施策略和建议，即加强临海地区的规划建设，完善临海地区服务体系，推动联合腹地共同发展，实现可持续发展以及发展西岗地区六大产业。

But when they land their subjects, they anesthetize and prep them for surgery.

然而在他们实施课题时，需要事先实施麻醉和外科处理。

The CBRC allows commercial banks to implement the internal rating method by stages, however, when a commercial bank obtains the approval for using the internal rating method, its asset coverage ratio calculated according to the internal rating method (risk-weighted assets calculated according to the internal rating method)/(risk-weighted assets calculated according to the internal rating method + risk-weighted assets of other credit risk exposures calculated according to the revised capital supervisory provisions) shall not be lower than 50%, and it shall formulate the plan for the implementation of internal rating method by stages, so as to ensure that the asset coverage ratio reach 80% in three years.

银监会允许商业银行分阶段实施内部评级法，但在获得许可使用内部评级法时，采用内部评级法的资产覆盖率（按内部评级法计算的风险加权资产/［按内部评级法计算的风险加权资产＋按修订后资本监管规定计算的其他信用风险暴露的风险加权资产］）应不低于50％，并制定分阶段实施内部评级法规划，以保证3年内资产覆盖率达到80％。

Article 58 If the assigner has already executed the invention or creation before the contract for transferring the patent right and patent application right, it should stop the act upon the conclusion of the contract, except otherwise provided in the contract.

第五十八条订立专利权转让合同、专利申请权转让合同前，转让方已经实施发明创造的，除合同另有约定的以外，在合同成立后，转让方应当停止实施。

The devolution of authority for the management of local affairs including land and the provision of key services such as water, health and education through local government reforms, decentralisation and regionalisation in Mali, Niger, Sudan, Ethiopia, Tanzania and Burkina Faso offer hope for the more active involvement of pastoral communities in the implementation of policies that affect their lives in many countries.

在马里、尼日尔、苏丹、埃塞俄比亚、坦桑尼亚、布基纳法索等国，通过地方政府改革、地方分权和区域化，将包括土地以及提供生活用水、医疗保健、教育等核心服务的地方事务的管理权利进行转移，为游牧民族更积极地参与到政策实施中带来了希望。同时，这些政策的实施还会影响到他们在很多国家的生活。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！