在实施

The present WTO agreements consist of approximately 150 articles related to special and differential treatment, and these articles fall roughly into three categories'.(1) articles aimed at giving more trading opportunities to developing members;(2) articles demanded a guaranty of developing countries' interests;(3) a kind of flexibility applied to developing countries in promise-making, action-taking and policy-implementation;(4) to permit developing countries to have a more flexible time-table;(5) to provide technical assistance and capability building-up to developing countries;(6) to exercise a more favorable treatment to the least developed countries.

在现行的WTO协定中包含了近150个特殊和差别待遇条款，这些条款大体分为6种类别：（1）旨在增加发展中成员贸易机会的条款；（2）要求发达国家保障发展中国家利益的条款；（3）发展中国家被赋予在承诺、行动和使用政策工具方面的灵活性；（4）允许发展中国家享有更为灵活的实施时间表；（5）对发展中国家提供技术援助和能力建设；（6）对最不发达国家实施更优惠的待遇。

Four basic processes are analyzed in detail in network security decision,which are the base of NSDSS security decision. Then, developing strategies and methods are analyzed according to the objective and task of the system. Antetype method with RAD speciality is chosen to lead the developing process of the system. The structure of "Four-Base and Seven-System" of NSDSS is decided, based on which, the Function and Structure of Man-Machine Conversation system, General Management system, Data Base system, Model and Method Base system, knowledge base system, Causing and solving problems system are discussed. The basic theories and methods of each part are discussed. In the designing process of Model Base System, detailed analysis is given to the models of prediction, evaluation and management in the course of security decision. Moreover, basic process and method are discussed on question generation and solution. Then, detailed explanation is provided on the integration and implement of the system. After that, it is suggested that implement of the system should be carried through the process of the system.

论文首先对NSDSS涉及到的相关知识进行了讨论，详细分析了网络安全决策中的四个基本过程，这是NSDSS进行安全决策的基础；随后依据系统的目标和任务，对系统的开发策略和方法进行了分析，选择具有RAD能力的原型法指导整个系统的开发过程；确定了NSDSS"四库七系统"的整体结构；在此基础上，分别探讨了人机对话系统、通用管理系统、数据库系统、模型库和方法库系统、知识库系统、问题生成和求解系统的功能和结构，对各部件的基本原理和实现方法进行了论述；在模型库系统的设计过程中，对安全决策过程中运用到的安全预测、安全评估、安全管理等模型进行了详细的分析；仔细探讨了问题生成和求解的基本过程和方法；较为详细地阐述了系统集成和实施的有关问题，面向系统的成功实现，提出了将系统实施贯串于整个系统开发过程中的思想。

Environmental protection is carried out at Joint Venture with a constant awareness of the tension between economical and ecological requirements.

华晨宝马公司的环境保护工作是在经济和环境要求下实施的。华晨宝马公司的环境保护工作是在平衡经济和环境要求的条件下实施的。

And I will execute great vengeance upon them with furious anger, who poison and destroy my brothers; and they shall know that I am Chiba the Bodyguard when I shall lay my vengeance upon them.

耳我会在盛怒之下向他们，那些毒害和摧毁了我的兄弟们的人，实施最伟大的报复；并且我要在我实施报复行动的时候让他们知道，我是Chiba，那个保镖。

Diode switches or voltage controlled varactors implement dual-band resonators such that they can offer low impedance at the second harmonic of each frequency band, while, in some cases, presenting high impedance at the fundamental frequency as an RF choke circuit.

利用二极体开关或电压控制变容器实施双频共振器以提供在双频操作中每一个频段之二阶谐波的低阻抗，同时在一些实施例里也提供主频段的高阻抗、具有射频阻塞电路作用。

The hospital's fine status benefits from its focus strategy which insist on clinical medical treatment direction. In addition, effective cost management and putting rear service to society also contributes to its developing. Tomorrow the key point of hospital developing is products diversity strategy.3. There are also numerous affairs to do, such as strategy study, compotation awakening and so on.

河南省肿瘤医院形成目前的态势，从战略上审视，得益于在医疗卫生行业中实行了目标聚集战略，坚定地沿着肿瘤临床医疗方向发展，特别是上世纪末又实施了医院成本核算，本世纪初再施了后勤服务保障社会化，在总成本领先战略上再次得分，今后发展的关键在于坚定地实施产品差异化战略。

In some embodiments, a graded semiconductor buffer layer is located beneath the buried oxide layer, while in other a doped semiconductor layer including Si doped with at least one of B or C is located beneath the buried oxide layer.

在一些实施方案中，渐变半导体缓冲层位于隐埋氧化物层下面，而在其他实施方案中，包含掺杂有B或C中至少一种的Si的掺杂半导体层位于隐埋氧化物层下面。

It's not only a major task of curriculum implementation, but also a great contribution to it and a symbol of the success in the process. At the very beginning of curriculum implementation, the principle should be a host, to be more exact, an encourager or advocator who introduces the new curriculum into the school. During the whole process of curriculum implementation, the principle should change into an assessor who gives proper suggestion and corrects the way in time.

在课程实施的初始阶段，校长应是"开门揖客"，是把新课程引入学校的"鼓吹者"和"倡导者"，是教师学习新课程知识，树立新课程理念的"辅导员"和"引导者"；在新课程实施的过程中，校长应自始至终是新课程教学和教师教学实践方式转变的"评价者"和"修正者"；最终成为学校新课程文化的缔造者和领导者。

To start immediately to implement this plan, made large quantities of high performances the absolutely counter-attack robot, by "tited for fat" the way eliminates these the fellows who mutinied on the Moon, stemming from this time Earth humanity regarding kind of person robot specialSensitive, this has no recourse the plan is in the situation which keeps secret extremely is formulating the implementation, besides David and the entire unification, the third person had not known.

就在病床上，大卫博士忍着余下的伤痛忧思难眠，辗转往复思来想去，最后终于想出了一个以机器人对付机器人的绝妙方案，当灵感突然显现之后，大卫博士就立刻写成了一份详细的计划报告，然后火速转交给联盟主席全统一，全统一长官看完后，不禁拍案叫绝，并马上授权大卫博士开始实施这项计划，制造大批高性能的绝对反击机器人，以&以牙还牙&的方式清除那些在月球上哗变的家伙们，出于此时地球人类对于类人机器人的特殊敏感，这个迫不得已的方案是在极为保密的情况下制定实施的，除了大卫和全统一之外，没有第三个人知道。

If, after the signing of this Agreement, the Chinese government either at the State, provincial, municipal or local level adopts any new law, regulation, decree or rule, amends or repeals any provision of any law, regulation, decree or rule, or adopts any different interpretation or method of implementation of any law, regulation, decree or rule, which contravenes this Agreement or which materially and adversely affects a Party's economic benefit under this Agreement, then upon written notice thereof from the affected party to the other Party, the Parties shall promptly consult and decide whether to continue to implement this Agreement in accordance with the original provisions thereof as per the relevant provisions of the Contract of Law of the People's Republic of China ; or to effectuate necessary adjustments in order to preserve each Party's economic benefit under this Agreement on a basis no less favourable than the economic benefit it would have received if such law, regulation, decree or rule had not been adopted, amended, repealed or so interpreted or implemented.

如果本协议签署之后，中国国家、省、市或地方政府通过任何新的法律、法规、法令或条例，修改或废除任何法律、法规、法令或条例的任何条款，或对任何法律、法规、法令或条例给予不同的解释或采取不同的实施办法，导致与本协议相冲突，或对一方在本协议项下的经济利益造成实质性的不利影响，受到影响的一方经书面通知另一方后，双方应立即协商并决定是否根据《中华人民共和国合同法》的有关规定继续按照本协议的原条款执行本协议，或做出必要的调整，以保持各方在本协议项下的经济利益，使之不逊于各方在该等法律、法规、法令或条例未通过、未修改、未废除、未做出不同的解释或未采取不同的实施方法之前所能获得的经济利益。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！