在实施

When Huang Yan works, what he feels is not the pain but the literal and original touch of the writing brushes filled with Chinese painting pigment and water, and the exquisite sense of the drying process of the pigment covering the skin.

在实施行为时，黄岩体会到的不是痛感，而是全身或局部皮肤与湿润的饱含中国画颜料和水分的毛笔的原始接触，及覆盖身体的彩墨由湿到干的微妙感觉，这种身体与传统的山水画的肌肤之亲带来的是生理快感及一种无可名状的心理冲动。

The outer platform of Tetra Paks collection box is in the making, ordered a batch of inner collection box through my friend. All things go strictly according to the plan, and we will complete the plan next wedsday in advance. The first batch of Tetra Paks can be transported in the middle of next month. The formal design of telephone stand has been changed to eletronic map, and the telecoomunication bureau will not offer public telephone service.

回收箱的外壳讲台开始制作中，里面的转运箱通过朋友定了一批，一切严格执行原有的预算在实施，预计下周三提前完成预定计划，下个月中第一批利乐包就可以起运了，原有的公用电话讲台方案又修改成电子地图了，电信现在不提供公用电话业务支持了。

In executive textile industry " 95 " in program and process of spin product structural adjustment, the school should seek accurate seat, make clear duty and task, in order to get used to the new condition of structure of norms of training qualified personnel.

在实施纺织工业&九五&规划和纺织产品结构调整过程中，学校要找准位置，明确职责和任务，以适应培养人才规格结构的新形势。

2 The surveillance total fee per time should be paid to AQA at least 10 days before the surveillance on-site audit.

每次的监督审核总费用，申请组织应在实施现场监督审核至少10天前支付给AQA。

But those programs are still in place, serving as training wheels for the market.

但这些计划作为针对市场的辅助措施仍在实施中。

Dietary guidance should be based on different constitutions of people.

在实施饮食治疗时，应根据不同的体质制定相应的饮食指导。

However, China was in predicaments while carrying out the system.

但是我国，尤其是海南，作为新兴的特区，在实施广告代理的过程中存在着许多尴尬和困难。

However, China was in predicaments while carrying out the system.

但是我国，尤其是海南，作为新兴的特区，在实施广告代理的过程中存在著许多尴尬和困难。

The paper finds that Bukharin places emphasis on the idea that equilibrium growth model of dual sectors is the best choice for the attainment of industrialization in underdeveloped countries.

本文认为，布哈林的这种工业化模式有其可供借鉴的方面，如对经济落后国家的二元结构分析以及据此提出的二元经济平衡增长的思路，但是，这种模式在实施中也存在着一些障碍，而布哈林本人未能提出克服障碍的有效措施并进行可行性论证。

I am especially proud that this was accomplished while maintaining the strong and robust SANS organization with minimal impact to the SANS business.

让我感到特别自豪的是，我们在实施整合计划的同时，仍然保持了新三思公司的优势和活力，把整合对新三思业务的影响降到了最低点。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！