在学校

It facilitate centralized control of the use of resources in schools play an increasingly important role.

它便于集中控制利用资源，在学校中发挥了越来越重要的作用。

Then I studied ceramic engineering at school.

然后我又在学校攻读陶瓷工程学。

He studied at Charterhouse School where he began to exploit his interest in the arts of Scouting and woodcraft.

在学校中，成绩平常，没有什麼特别的地方，但是他喜爱戏剧、歌唱、绘画、观察鸟兽生活、狩猎、烹饪等。

An initial attempt to have Dr. Chez prescribe this device for Trevor proved unsuccessful as this Dr. was unwilling to prescribe technology that he did not know anything about. Attempts by me and his nurse to send him to the Alpha-Stim website were unsuccessful. So, I had the device prescribed for me for the treatment of my fibromyalgia.

这一变化后，我接到Trevor的老师给我打来的电话，说他在学校的表现和成绩都有很大的进步，而且积极参与课堂的讨论和提问，他对学习的兴趣，聚精会神的能力以及学习成绩都得到了很大的提高。

Why then do some of these intelligent chidren excel in school, while others fall behind?

为什么用这些来证明孩子在学校的学习聪明过人，而其他的孩子为什么望尘莫及呢？

No, I was not some child prodigy enveloped in the world of construction.

在学校决定是否录取我时，我的申请信有多重要？

They are also banned from working within 1,000 feet of a school or a child-care centre.

他们也不能在学校或是托儿所1000英尺内工作。

However Chloroform is quite a toxic reagent which is entirely unsuitable to be used inside school.

但无论如何这"哥罗仿"是一种十分有毒的试剂因此完全不适合在学校内使用。

Bob:I was in the school choir,I was a member of the debate team

我是在学校唱诗班，辩论队，的一个成员是吗

In Canada, there are a lot of extracurricular activities. I joined skiing club before the Christmas break. We have morning run on every Tuesday and Thursday. Sometimes, we do some strength training in our school swimming pool or practice yoga.

我们的课余活动也很丰富，我参加了滑雪队训练，每周二和周四早晨进行跑步训练，有时在学校游泳池进行水中力量训练或者做瑜伽，现在下雪了我们就开始滑雪训练了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。