在头上的

When I was starting Notepad,I lived in the mountains of the place.During the day and evening,spring, summer, autumn and winter to live in the "board plus mud" house in the forest on the Tatoudianzi (length of a pile of grass in the water).

回忆 当我记事起，就住在群山环抱的地方，白天晚上，春夏秋冬住在林区建在塔头甸子上的&板加泥&房子里。

Then Tom marked out them things on it with the nail, and set Jim to work on them, with the nail for a chisel and an iron bolt from the rubbage in the lean-to for a hammer, and told him to work till the rest of his candle quit on him, and then he could go to bed, and hide the grindstone under his straw tick and sleep on it.

杰姆举起了铲子挖起来，一会儿就挖大了，能容磨刀石滚过。随后汤姆用钉子把那些东西画在磨刀石上，让杰姆照着干起来，用钉子当钻凿，用从披间废料堆里捡到的一只铁螺栓当鎯头刻。

Missy: He once spent nine months with my legs wapped around his head.

密西：曾有九个月的时间我把腿绞在他头上吖。

Ear-cleaners, or kaan saaf wallahs as they are known, in their trademark red turbans, are a common sight in Indian cities

头上缠着传统标志红头巾的清耳工(印度称为kaan saaf wallah)在印度各个城市随处可见。

Yesterday, appear in Guangzhou " there is burning sun on the head, umbra is not had below the foot " interesting picture.

昨日，在广州出现&头上有烈日，脚下无暗影&的有趣景象。

The tastiest tit-bit may not be relished when thrown at one's head.

再好吃的东西，如果是扔在你头上，你也不会觉得有味。

It is raining now, Chenayya thought, lying in his cart that night, with the plastic sheet over his head. That means we are through half of this year. It must be June or July. I must be nearly thirty now.

又下雨了。那天晚上，成内亚躺在他的三轮车上，头上盖着张塑料帆布，想道：现在大概是六月或者七月吧，这也就意味着这一年又过去了一半，我马上就要到三十岁了。

Before reaching the last camp where the two summiteers were waiting in their tent, darkness overtook Bonatti and Mahdi.

在抵达那两个登顶者正等着他们的9号营之前，夜色的黑暗已经笼罩在博纳提他们头上了。

A girl, brown as a nut, squatted near me and traced patterns in the dust near my head.

一个栗色皮肤的女孩蹲在我身侧，在我头边的积尘上划着图案。

For now, that job falls to Mr. Brown and three staffers.

现在，这项工作落在了布洛恩和另外三位员工的头上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。