在头上的

In doing this, you will heap burning coals on his head, and the LORD will reward you.

因为你这样行，就是把炭火堆在他的头上。耶和华也必赏赐你。

"For so you will put coals of fire on his head, and the Lord will give you your reward."

因为你这样行，就是把炭火堆在他的头上。耶和华也必赏赐你。

For you will heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward you.

25：22 因为你这样行，就是把炭火堆在他的头上；耶和华也必赏报你。

All people were frightened to scurry away at all directions because of the governmental conscription order issued. Only Mr. Shu lingered freely on street, without fear of the conscription. He also was the last man to be conscribed for the governmental service.

当政府征兵召集令下达时，大家都吓的四处逃避，唯独疏先生大摇大摆地在街上闲荡，完全不惧征兵这码事；同样政府要征劳役时，也算不到他头上。

All people were frightened to scurry away at all directions because of the governmental conscription order issued. Only Mr. Shu lingered freely on street, without fear of the conscription. He also was the last man to be conscribed for the governmental service.

当政府徵兵召集令下达时，大家都吓的四处逃避，唯独疏先生大摇大摆地在街上闲荡，完全不惧徵兵这码事；同样政府要徵劳役时，也算不到他头上。

His wrists and ankles are cuffed to the board and his head is rigidly held in place by a strap around his neck and a helmet on his head.

他的手腕和足踝都被拷在板上，而他的头部被一跟环绕着他脖子的带子僵硬的吊了起来，并且他的头上还带着一个头盔。

That's how long it would take Ron artest to dunked on you...

从1数到10吧，这是阿泰在你头上扣篮用的时间——47次

Thats how long it would take Ron artest to dunked on you...

从1数到10吧，这是阿泰在你头上扣篮用的时间——47次

A lot of players are concerned with him dunking on them or making some kind of fantastic move.

许多球员当心乔丹在他们头上扣滥或者搞一些高难度的拉杆表演。

Because the sales person expedites work on the shop floor by calling the head of manufacturing directly to begin work.

由于销售人通过叫开始工作的头在车间上加速工作直接制造。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。