在头上的

Just like the splinters we found in Wendy Barger's head wound.

就像我们在温蒂。巴杰尔头上发现的碎片颜色一样

For on what day soever thou shalt go out, and shalt pass over the brook Cedron, know that thou shalt be put to death: thy blood shall be upon thy own head

你应当知道：你那一天出来，渡过克德龙溪，你那天就一定要死；你的血必归在你头上。

200 years ago on December 2, napoleon has grabbed imperial crown from pope hand, wear with one's own hands go up in him head, oneself became an emperor to him coronate.

200年前的12月2日，拿破仑从教皇手上抢过皇冠，亲手戴在自己头上，自己给自己加冕成了皇帝。

Keeping the aorta in view slide the transducer cranially until you find the left renal artery.

保持主动脉在荧屏上，把探头向头端滑动，直到发现左侧的肾动脉为止。

Keeping the aorta in view slide the transducer cranially until you find the left renal artery.

b； E# h7 r* \6 L A中国宠物医生圈保持主动脉在荧屏上，把探头向头端滑动，直到发现左侧的肾动脉为止。

Keeping the aorta in view slide the transducer cranially until you find the left renal artery.

d4 a/ n， s$ X$ F中国宠物医师网|中国宠物医生论坛|中国宠物医生圈|宠物医院联盟|宠物医院|宠物医生圈|宠物人才求职招聘|客服电话：15712309465保持主动脉在荧屏上，把探头向头端滑动，直到发现左侧的肾动脉为止。

That is like the sword of Damocles over his head.

那事仿佛利剑悬在他的头上，使他恐惧不安。

None of the judges realized that they had this sword of Damocles hanging over them.

没有一位法官认识到这把达摩利剑正悬在他们的头上。

Meriones took aim at him with a spear, nor did he fail to hit the broad orb of ox-hide; but he was far from piercing it for the spear broke in two pieces long ere he could do so; moreover Deiphobus had seen it coming and had held his shield well away from him.

其时，墨里俄奈斯举起闪亮的枪矛，瞄准投射，不偏不倚，击中后面，打在溜圆的牛皮上，但枪矛不曾穿透――还差得老远――长长的枪杆从杆头上掉落下来。德伊福波斯挺出皮盾，挡住抢击，惧怕精于搏战的墨里俄奈斯的投枪。

Jim puts his head on desk, bursting out in great gulping, gasping sobs

吉姆把他的头埋在桌子上，一边费力地吞咽着，一边喘着大气抽泣着。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。