在头上的

In it and below it the makings of heroes.

在这头上，是能够战胜一切的脑子

They took us to a dive with a mariachi band, a halfhearted stripper, and a menu that featured cabrito, barbequed goat head.

他们把我们领进了一家低级酒馆，里面有一个墨西哥流浪乐队在演奏，一个女子心不在焉地表演着脱衣舞，菜单上的特色菜是熟小山羊肉，烤羊头。

In the first couple of weeks, we might have focused more on features than hard news, and we're adjusting that," said CBS News President Sean McManus."

在头几周，我们可能把更多的精力放在了树立特色上，而忽视了硬新闻，现在我们正在做调整，" CBS 新闻总裁 Sean McManus 说。"

And I said, Let them set a fair mitre upon his head.

3：5 我说，要将洁净的冠冕戴在他头上。

The seseshet had the shape of a naos temple above a Hathor head, with ornamental loops on the sides. The rattle was inside the box of the naos.

在哈索尔头上seseshet具有内殿神庙的形状，在一侧有装饰性的环。

Before they had time to recover, I sent a nother ball over their heads.

我乘他们还没清醒过来时，又开了一枪，子弹在他们的头上飞过。

Oblate Fathers' Primary School students formed the Chek Lap Kok Airport , by putting a water bottle on one student's head to pretend the control tower, and having other students as the runway and passenger terminal.

献主会同学将道具放在头上扮控制台；躺在地下的同学扮演跑道；四位同学围成圆圈扮演客运大楼，成了赤蜡角机场。

The stone beat him on the head.

石头砸在他的头上。

Luckily the jar hit on my head, this is really unfortunate medium of unusually lucky.

幸亏罐子没有砸在我头上，这真是不幸中的万幸。

In this way you shall ordain Aaron and his sons .

10 你要把公牛牵到会幕前，亚伦和他儿子要按手在公牛的头上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。