在头上的

The locking mechanism is configured to permit selective angular positioning of the head relative to the handle on the pivot axis and is operable between an adjusting mode in which the head is angularly positionable relative to the handle and a locking mode in which the head is locked in an angular orientation relative to the handle.

锁定机构的构形做成容许选择在枢轴线上头相对于柄的角度定位，并且可在头可相对于柄改变角度位置的调节模式和头锁定在相对于柄的角度位置上的锁定模式之间工作。

Until before paragraph time, he sees on sina net piece " prophecy of a large number of poem Tibetan a head come true arisen contest poem meets the network " news, this thinking of that fast allusion net chooses poem Tibetan a head to undertake recreation, did not think of to still discover on the website " Chinese character coding inquires " function, not only OK and instant inquiry, and the graphic representation that still has 5 etymon stopwatch, make her be overjoyed.

直到前段时间，他在新浪网上看到篇《大量藏头诗预言成真网络兴起赛诗会》的新闻，本想到快典网选取藏头诗进行娱乐，没想到还在网站上发现了《汉字编码查询》的功能，不但可以即时查询，而且还有五笔字根码表的图示，令她喜出望外。

I remember when I was a hippie, wearing my beads and Indian headband, marching for peace in Vietnam.

我还记得我当时作为hippie的时候身上带着珠子项链，头上绑着美国印第安人的头带，为了争取在越南实现和平参加游行。

The boughs over my head seemed shadowy with solemn thoughts as well as with rustling leaves, I took shame to myself for having been so long a writer of idle stories, and ventured to hope that wisdom would descend upon me with the falling leaves of the avenue, and that I should light upon on intellectual treasure in the Old Manse well worth those hoards of long-hidden gold which people seek for in moss-grown houses.

我头预上的树枝交叉，茂盛深速，抬头望去，里面似乎不单是悉索作响的树叶，而且还有深远的思想。我一向写的都是无聊的故事，追念前贤，不禁惭愧，因此希望黄叶下落的时候天上的智慧也会降落到我的头上，普通藓苔繁生的旧宅，总有人去找寻藏镪，我也希望在这里能够发掘到智慧的宝藏。

The blessing of him that appeared in the bush, come upon the head of Joseph, and upon the crown of the Nazarite among his brethren.

地上的宝物及其富藏，以及住在荆棘丛中者的恩惠，都临到若瑟头上，降在兄弟中为首者的头顶上！

Can't Buy Me Love' was used in the film as the group ran down a fire escape at the back of the theatre (actually the Odeon in Hammersmith, London) and fooled around on some open ground (partly playing fields in Isleworth).

这首歌用在电影中披头士从剧场后的防火梯上冲下来的那段里，并且傻头傻脑地在一些开阔的场所游逛。

Feed the gross pipe from front plant, cog down the upper roller to given size to rotating bring the pipe into rolling zone for reducing diameter and wall form rolling; after rolling from head to tail, turn 90Deg with the gross pipe, top bar and core head by tilter for next rolling travel that inverse roll to head to bring the pipe back to front plant; then, turn again for next periodical to-an-fro rolling till design size request.

将毛管自轧机前台喂入，将上轧辊压下至设定的尺寸，毛管在轧辊的旋转带动下曳入轧制区域，进行减径和减壁变形轧制；毛管从头部轧制到尾部后，将毛管、顶杆及芯头在翻转装置的作用下翻转90°，进行下一个轧制行程，反向轧制到头部，毛管回到轧机前台；再将毛管、顶杆及芯头在翻转装置的作用下翻转90°，进行下一个轧制周期往复轧制，轧制到毛管成达到设计尺寸要求。

Might as well right now the motion that makes wrist of make a long arm coming back more, raise the right hand in head west the front, on palmar face, thumb downward, little finger upgrade, make the artifice is tightened toward right underspin; In the meantime, left hand is gone to extend by left hip, finger is flagging, thumb upgrade, little finger downward, make the artifice is tightened toward right underspin; Next at the same time the right hand again as far as possible upgrade is extended, left hand is extended downward as far as possible, at the same time with Nose Slowly inspiratory, make acerbity hemp feels all round two tactics wrist, be adjusted.

此时不妨多做伸臂旋腕的动作，将右手举在头右前方，手掌朝上，大拇指往下，小指往上，使手腕往右下旋紧；同时，左手往左臀部旁伸，手指下垂，大拇指往上，小指往下，使手腕往右下旋紧；然后同时右手再尽量往上伸，左手尽量往下伸，同时以鼻子缓缓吸气，使两手腕周围感到酸麻，受到调整。

A five-headed snake coils protectively beneath Vishnu's feet and over his head.

阿五头蛇线圈保护性下毗湿奴的脚，在他的头上。

A crowd of teenagers huddles together on a sidewalk. But they're not talking to each other. Their heads are bent down, and their thumbs are busy pushing tiny buttons on their cell phones.

一群青少年在人行道上围成一团，他们不是在互相谈话，而是低着头正忙着用拇指在他们的手机键盘上按键。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。