在天上

Day after day she produces popular treats in a fashion that renders even the most congealed LA-weary hearts putty in her hands, working out her angst into heavenly macaroons.

日复一日，她产生一种时尚流行的对待，令即使是最凝结的LA -疲倦的心在她的手中腻子，工作出到天上的杏仁饼她焦虑。

But when he was just about to reach the high wall and the city, the father of gods and men came down from heaven and took his seat, thunderbolt in hand, upon the crest of many-fountained Ida.

但是，当他准备杀向城堡，杀向陡峭的围墙时，神和人的父亲从天上下来，坐在泉流众多的伊达的脊背，紧握着他的响雷。

On the other hand , he refused to believe meteorites fell from the sky .

在另一方面，他却拒不相信陨石是从天上掉下来的。

A precious stone is as precious as usual even it falls into mud puddle; A dust is as useless as before even it highs up into sky.

宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵；尘土纵然扬到天上，还是没有价值。

He said, Paradise has one-hundred grades which Allah has reserved for the Mujahidin who fight in His Cause, and the distance between each of two grades is like the distance between the Heaven and the Earth. So, when you ask Allah, ask for Al-firdaus which is the best and highest part of Paradise.

&他说：&天堂有一百职系真主已预留给游击队，他们争取在他的事业，和它们之间的距离每年两个职系，是想它们之间的距离是天上的，所以，当你问安拉，要求基地firdaus这是最好的和最高的一部分天堂。

Briefly it may be: an allusion to the Feast of Tabernacles, basing on Peter's proposal to erect 3 tents (v 5); a reference to Ex 24:16 in which is said that the cloud covered the mountain for 6 days and on the 7th day, God called Moses; a remains of a primitive account of the resurrection; a synchronization of the Transfiguration and the 7th day of the week of the Passion and Resurrection; a recourse to a Semitic scheme in which the event of the 7th day constitutes a climax; a use of an ancient Judaic literary scheme and of primitive christianity in which the 6th day took on an importance as the day of God's revelation on Mt Sinai and the day which the Law was given.

简单地说，它可能是：间接提到的一个圣殿节日，根据伯多禄搭建三个帐棚的提议（5）；根据出谷纪二四16的记载，「云彩遮盖著山共六天之久，第七天上主从云彩中召叫了梅瑟。」；存留著上古时代对於复活的记事；耶稣改变容貌、受难的第七天以及耶稣复活等时间上的一致性；运用犹太闪族一个事件的第七日作为故事结构的高潮；古代犹太民族和原始基督徒文学结构的应用，以彰显第六天的重要地位，这是上主在西乃山启示的日子，是颁布律法的日子。

The heavens smiled down on Earth on December 1 in a rare celestial trifecta of Venus, Jupiter, and the moon (shown here over Manila in the Philippines ).

在此以菲律宾马尼拉照片所显示的因为罕见的水星、木星和月球的双星拱月，天上於十二月一号，将对著地球微笑。

A perfect night for the festival is if it is a quiet night without a silk of cloud and with a little mild breeze from the sea.

如果在中秋之夜，天上可以没有一丝云彩，海面能吹来温柔的微风，那就再完美不过了。

When i was still a child, young and naive, i always wish i could pick the shiniest of the stars from the sky and cuddle with it until I fell asleep.

孩童时候的我天真烂漫，总想把天上最闪耀的星星摘下来，伴在床上抱着入睡。

Be in in the party of fashionable circle, favour gets one piece imprints have " Wu Baiyuan "" beautiful body " the design gets stuck, resemble the marvellous pasty that falls down from the sky together.

在一次时尚圈的聚会中，有幸得到一张印有&伍佰元&的&美体&设计卡，就像棒着一块从天上掉下来的馅饼。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。