在天上

I am contacting you to assist in repatriating the money and property left behind by my client before they get confiscated or declared unserviceable by the bank where this huge deposit were lodged.

在银行将我的当事人的遗产没收之前，我希望您可以协助我处理这一大笔现金和不动产（天上掉下的大大大大大大馅饼）。

In the Valentinian sect (followers of Valentinus, a Gnostic teacher of the early 2nd century AD), a special rite, called the bridal chamber, celebrated the reunion of the lost spirit with its heavenly counterpart.

在valentinian节（追随者瓦伦廷， gnostic教师初第二世纪的广告），一个特别的仪式，所谓的洞房，庆祝团聚的失落的精神，与天上的对口单位。

We hear about the miracles, the virgin birth, the physical resurrection, and even God reaching from Heaven to write on a wall...

我们听到的奇迹，维尔京出生时，身体的复活，甚至上帝深远的从天上写在墙上。。。

If it falls your lot to be a street sweeper, sweep streets like Michelangelo painted pictures, like Shakespeare wrote poetry, like Beethoven composed music; sweep streets so well that all the hosts of heaven and earth will have to pause and say,"Here lived a great street sweeper, who swept his job well." Martin Luther King, Jr. Readers' Digest 4/92

如果是一个街道清洁工，做打扫街道的工作就像米开朗基罗画一幅画一样，像莎士比亚写一首诗，像贝多芬作一支乐曲一般；街道清扫得那样好，以至於所有天上和地上的群体都不得不暂停而说，"有一位街道清洁工生活在这里，他清扫的工作做得如此之好"。

For the hope which is laid up for you in heaven, whereof all of you heard before in the o.

是为那给你们存在天上的盼望；这盼望就是你们从前在福音真理的道上所听见的。

And though dust should ascend to beaven its former worthlessness will not be altered.

是金子即使落在泥潭里，仍是一样宝贵，尘土纵然扬到天上，还是没有价值。

It remains as precious as before;and though dust should ascend to heavenits former worthlessness will not be altered.

宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵；尘土纵然扬到天上，还是没有价值。

LIII I have kissed this world with my eyes and my limbs; I have wrapt it within my heart in numberless folds; I have flooded its days and nights with thoughts till the world and my life have grown one,--and I love my life because I love the light of the sky so enwoven with me.

我已经用眼睛和双臂拥吻了这个世界；我已经把它一层又一层地包藏在我的内心里；我已经用思想淹没了它的白昼和夜晚，直至世界和我的生命合而为一。我爱我的生命，因为我爱与我织为一体的天上的光明。

Its transcendental aspirations - still unconsciously based on the geocentric view of things, a zenithal paradise, a nadiral hell - were as foreign to his own as if they had been the dreams of people on another planet.

家里那种玄妙的追求，仍然还是以地球为万物中心的观点为基础的，也就是说，天上是天堂，地下是地狱，这种追求和他自己的相比，它们就变得陌生了，陌生得就像它们是生活在其它星球上的人做的梦一样。

The projection can only be dissolved when the son sees that in the realm of his psyche there is an imago not only of the mother but of the daughter, the sister, the beloved, the heavenly goddess, and the chthonic Baubo.

投射只有当儿子日后在他的心灵领域里看到了不仅只有母亲的一种意象，还有女儿、姐妹、爱人、天上的女神，地府的妖后的意象后，才会消解。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。