在天上

And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his ***ament: and there were lightnings, and voices, and thunde***ngs, and an earthquake, and great hail.

11：19 当时神天上的殿开了。在他殿中现出他的约柜后有闪电，声音，雷轰，地震，大雹。

Watson pondered for a minute and said, Astronomically, it tells me that there are millions of galaxies and potentially billions of planets. Astrologically, I observe that Saturn is in Leo. Horologically, I deduce that the time is approximately a quarter past three. Theologically, I can see the God is all powerful and that we are small and insignificant. Meteorologically, I suspect that we will have a beautiful day tomorrow.

华生沉思了片刻，说：从天文学的角度来说，拿说明天上有成千上万的星系，而且还可能有几十亿万颗行星；从占星学的角度来说，我观察大土星在狮子座上；从钟表学的角度来说，我估计现在时凌晨3：15；从神鞋的角度来说，我看到了神威浩大，而我们是那么的渺小而微不足道；从气象学的角度来说，我推测明天天气晴好，阳光明媚。

He is looking at the start above.

他在看天上的星星。

Nor is there aught of the unseen, in heaven or earth, but is in a clear record.

天上地下，没有一件隐微的事物，不记录在一本明白的天经中。

You may live and work in worldly Babylon, but you are a citizen of heavenly Jerusalem.

你也许是在属世的巴比伦居住和工作，但你卻是天上耶路撒冷的子民。

You may live and work in worldly Babylon, but you are a citizen of heavenly Jersualem.

你也许是在属世的巴比伦居住和工作，但你却是天上耶路撒冷的子民。

10 The third angel sounded his trumpet, and a great star, blazing like a torch, fell from the sky on a third of the rivers and on the springs of water

8：10 第三位天使吹号，就有大星，像烧著的火把从天上掉下来，落在三分一的江河和众水的泉源。

The third angel sounded his trumpet, and a great star, blazing like a torch, fell from the sky on a third of the rivers and on the springs of water

第三位天使吹号、就有烧著的大星、好像火把从天上落下来、落在江河的三分之一、和众水的泉源上。

The third angel sounded his trumpet, and a great star, blazing like a torch, fell from the sky on a third of the rivers and on the springs of water-- 11 the name of the star is Wormwood.

10第三位天使吹号，就有烧着的大星，好象火把从天上落下来，落在江河的三分之一和众水的泉源上。

It tells the story of a town where the weather comes in the form of food and drink and features the voices of Bruce Campbell, James Caan and Mr T.

该剧讲述了在一个小镇上，天上掉下的不是雨和雪而是食物和饮料的故事。该剧由布鲁斯坎贝尔、詹姆斯·凯恩和T先生担任配音。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。