在天上

I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and billows of smoke.

在天上地下，我要显出奇事，有血有火，有烟柱。

It opened its mouth to utter blasphemies against God, blaspheming his name and his dwelling and those who dwell in heaven.

它便张开自己的口，向天主说亵渎的话，亵渎他的圣名、他的帐幕和那些居住在天上的人。

And he opened his mouth in blasphemies against God, to blaspheme His name and His tabernacle, that is those who dwell in heaven.

启13：6兽就开口向神说亵渎的话、亵渎神的名、并他的帐幕、以及那些住在天上的。

And he opened his mouth unto blasphemies against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.

牠便张开自己的口，向天主说亵渎的话，亵渎他的圣名、他的帐幕和那些居住在天上的人。

It opened its mouth to utter blasphemies against God, blaspheming his name and his dwelling, that is, those who dwell in heaven.

兽就开口向神说亵渎的话，亵渎神的名并他的帐幕，以及那些住在天上的。

And he opened his mouth for blasphemies against God, to blaspheme His name and His tabernacle, which tabernacle in heaven.

13：6 兽就开口向神说亵渎的话，亵渎神的名、并祂的帐幕、以及那些住在天上的。

To You do I lift up my eyes, You who sit enthroned in heaven.

123：1 坐在天上的主阿，我向你举目。

There will be activities in heaven to engage man's highest faculties.

会有活动，在天上搞人的最高学院。

Even if occasionally can have hobbles, after but could return to the free condition

像一只在天上飘的风筝，飞哪算哪，不一定要有固定的依靠。

Its time to start trying some things instead of just throwing our hands in the air and dismissing the other side as brainwashed, indoctrinated or oppressed.

是时候来采取一些行动了，而不是仅仅将我们的帮助空投在天上，却对受到洗脑，灌输或者压迫的另一边无能为力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。