在天上

Help us to be more persistent as was the person in our reading who needed bread.

愿您的旨意行在地上如同行在天上。

For that is how they persecuted the prophets who were before you.

因为你们在天上的赏赐是大的；在你们以前的先知，人也是这样逼迫他们。

Jesus reigns on the throne of heaven. Do you honor him on the throne of your life?

耶稣在天上的宝座上作王，你有否让祂在你生命中的宝座上作王？

All that you desire will be present there, replenishing your affection and satisfying it to the full.

在天上，没有人反对你，抱怨你，阻挡你，凡你所喜好的，全在你眼前，你的欲望，都得满足。

It scudded the fleecy clouds in the heavens, trailed long, thin streamers of smoke from the tall stacks, and raced about the streets and corners in sharp and sudden puffs.

寒风使白云在天上疾驰，高烟囱里冒出的烟让风刮得成了一条条薄薄的横幅，一直飘出去很远很远。狂风在街头拐角肆虐，横冲直撞。

It has 108 decorative studs on the doors, representing the 36 gods in heaven and 72 gods on earth.

在它的门上有180个门钉装饰，代表在天上36位神及地上72位神。

Even now, there in heaven is my Witness, And He who vouches for me is in the heights.

16：19 现今在天上有我的见证人，在高处有我的作证者。

God has two dwellings,one in heaven,and the other in ameek and thankful heart.

上帝有两个住处，一个在天上，并在一个温顺和感恩的心等。

The noon sun seemed to hang too high in the sky, Duke Isgrimnur thought as he made his way forward at last; though it rolled unhindered across the gray-blue dome of the sky, it seemed to hold back its warmth.

正午的太阳，似乎在天上挂得太高了， Isgrimnur公爵想，要轮到他走到墓穴旁边了。虽然太阳在灰蓝色圆顶的天空中移动，没有被云层遮挡，可是已经让人感觉不到暖意了。

Pray for the Lord of the Harvest to bring an abundant harvest to His Kingdom in Bhutan as it is in Heaven.

祷告丰收的主，在不丹为祂的国度带来一个极大丰盛的收割如同在天上。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。