在大多数情况下

Then they examined PTEN in nonhereditary breast tumors from 297 patients and tumors from 34 women who had inherited the BRCA1 mutation. In most cases, the protein that PTEN produces was undetectable in tumor cells, but clearly present in nearby normal cells.

然后他们检查了297名患非遗传性乳房肿瘤的妇女和34名遗传了BRCA1变异并患肿瘤的妇女，发现在大多数情况下，肿瘤细胞里检测不到由PTEN产生的蛋白质，但在附近正常细胞的周围明显存在由PTEN产生的蛋白质。

Although we tell our children to just say nowhen it comes to drugs, in most circumstances just saying nois considered impolite.

虽然我们告诉自己的孩子在碰到有人给你毒品时&就说不&，但在大多数情况下，只说&不&被认为是不礼貌的。

It'sa bit of a "I like the idea, but it just doesn't work for me at the moment" situation, and not unjustifiably in most cases.

这是位一个：&我喜欢这种想法，但它只是不工作，我在此时&的局面，而不是无端在大多数情况下。

In most cases, both forms are given and are alphabetized accordingly in two different places.

在大多数情况下，两种形式，并给出相应的alphabetized在两个不同的地方。

For the most part, the results from tests in adults have been extrapolated to determine whether the medicines work in children.

在大多数情况下，都是从成年人的测试结果来进行推断，以确定药物是否在儿童身上起作用。

Most of hydraulic fracturing theories are all on the basis of single fracture extension at present.

目前的水力压裂理论多数是建立在单裂缝延伸基础之上的，这种假设在大多数情况下都能满足工程实践的需要。

In some cases, problems were resolved after our Foreign Ministry handlers in Beijing interceded by phone.

在大多数情况下，往往在我们的外交部通过电话向北京方面斡旋后，问题才获得解决。

Economic market is not predictable in most cases, make sure you really understand what those economists and analysts are saying.

市场在大多数情况下是不可预知的，必须真正理解那些经济师和分析师在说什么。

But in most situations, we waste tremendous time and energy pursuing goals that never get achieved.

但在大多数情况下，我们都在浪费大把地时间和精力去干那些本就不可能被完成的事情。

Can history study eliminate the sense of differences among people in different periods of time? To some extent the historians' works take the efforts for this case. But at the most time, the speaker overrates the efforts of history study.

TS：历史研究能够消除不同时代人差别感，这个论断本身就是富有争议的，在某种程度上确实起到了这样的作用，但在大多数情况下，作者高估了历史研究的作用。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。