在大多数情况下

But mostly, South Park creators Trey Parker and Matt Stone take Cheney-like potshots at pop-culture notables.

但大多数情况下，南公园创作者特雷帕克和马特斯通采取切尼样potshots在流行文化名人。

Sometimes a tame elephant is tethered nearby to give the wild one confidence and in most cases the captive gradually quietens down and begins to accept its food.

有时把一头驯服的象拴在四周以取得野象的信任，大多数情况下，新捕的象会逐渐安静下来，并开始接受喂饲的食物。

Sometimes a tame elephant is tethered nearby to give the wild one confidence and in most cases the captive gradually quietens down and begins to accept its food.

有时把一头驯服的象拴在附近以取得野象的信任，大多数情况下，新捕的象会逐渐安静下来，并开始接受喂饲的食物。

While the F-22 with its thrust vectored controls performs better at the slow speeds and high angle of attack flight regime, the F-35 will be able match most of the same high AOA manoeuvres as the Raptor, although it will not be able to do so as quickly as the more powerful jet in some cases.

虽然F - 22战斗机的推力矢量控制性能更好的缓慢速度和大攻角飞行制度的F - 35将能够符合大多数农产品演习同样高的猛禽，但它不会能够这样做尽快的更强大的射流在某些情况下。

In overwhelming majority situation, the scope of joint Co-ownership property is villagers group.

在绝大多数情况下，合有产权组成范围是村民小组。

These are the 'accidents' and 'mistakes' of our two melancholy adages, and it is the knowledge and foresight absent in such cases to which most Anglo-American lawyers refer when they speak of mens rea.

这些事例便是上述格言中的&风云&与&过&。而正是在此类情况下，不具备大多数英美法学家讲到犯意时所指的那种认识和预见。

In any case, most Aquarians tend to have a strong will.

在任何情况下，大多数水瓶座往往有坚强的意志。

It's not always possible to choose which unit gains the chevrons but in a lot of situations you can force it upon a unit of your choosing.

这几乎不可能让你选择哪一个单位获得晋级但是大多数情况下你可以使它用在你选择的单位之上。

But for the most part...the parents are "dorky"--because they're their parents...but cool in a spot.

但大多数情况下……父母们都很&无聊&——因为他们是他们的父母……但在某些时候又会很酷。

If found at an early stage of fetal large or small, in most cases is due to the womb caused by environmental problems, there is a need for intra-uterine environment to improve the situation.

如果在初期就发现胎儿偏大或偏小，大多数情况下是由于子宫内环境问题造成的，所以要对子宫内的环境加以改善。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。