在大多数情况下

In such cases recourse must be had to the great body of the people

在这种情况下，符合大多数人民利益的一切条件

The promiseand frequent disappointmentof doing business in China has been a common theme since at least the 19th century, when weavers in Manchester were said to dream of adding a few inches to every shirttail in China.

自19世纪以来，先是期望然后大多数情况下失望是在中国做生意的主旋律。那时，曼彻斯特的纺织工人做梦都想给衬衫下摆加长然后销往中国。

In most tanking situations this is the blessing that you're maintaining on yourself.

在做TANK的大多数情况下，这个祝福是为你自己加持的。

Nowadays the researches of frequency distribution of data are almost limited to normal distribution, while other distributions are seldom studied. Many frequency distributions of data are not normal. This kinds of frequency distribution of data widely exist. Unimodal frequency distribution of data often occurs.

现在绝大多数关于频数资料分布的研究都是基于正态分布的，而对其他类型的分布研究得比较少，实际上频数分布在许多情况下并非呈现正态分布，分布的形态丰富多彩，很多资料都是呈现单峰分布，本研究就是利用数学上常见的八种连续型变量的分布类型去拟合单峰频数资料。

But the new ingredient in the tomato is invisible because transgenic crops are, for the most part, unlabeled and mixed in with the rest of the harvest.

但是，番茄中的新成分是看不见的，因为大多数情况下转基因作物是不标明的，并且与其余的作物混在一起。

X6 3?,large specific surface area and adsorbent capacity However,most molecules and hydrated ions can not enter the aperture pass because of their size over the aperture diameter of palygorslote except less simple ones Furthermore,Palygorskite adsorbs water molecule choosingly In most cases the absorbing of palygorskite is by its outside surface that works in the form of colloid and ion exchange other than i...

但是由于凹凸棒石孔道直径小于大多数分子及水合离子的直径，除少数简单分子和离子外，多数分子和离子都不能进入凹凸棒石孔道，而且凹凸棒石选择性吸附水分子，因而在多数情况下，凹凸棒石对吸附质的吸附不是内表面吸附，而是外表面吸附。并且外表面吸附是胶体和离子交换吸附。本文阐述了凹凸棒石的孔道直径、吸附选择性、体系pH 值及凹凸棒石和蒙脱石胶体颗粒的互相作用对凹凸棒石吸附性能应用的制约。

In most cases, you should not need to use BITS explicitly. The aout, coff, elf and win32 object formats, which are designed for use in 32-bit operating systems, all cause NASM to select 32-bit mode by default.

大多数情况下，你不需要显式地使用BITS.aout，coff，elf和win32目标文件格式都是被设计用在32位操作系统上的，它们都让NASM选择缺省的32位模式。

In the robot soccer competition, the ball s moving status is always changing and fluky because of the shoving and friction. In most cases, it is very difficult to find a global optimal shooting path, or the planning path can not be achieved by the robot in time.

机器人足球比赛中，小球的运动状态因受到碰撞和摩擦变化剧烈，所以大多数情况下不存在全局意义上的最佳射门路径，或者规划的路径机器人在给定的时间内根本无法完成。

Antibiotics are not usually helpful in gastroenteritis, because most cases in the UK are caused by viruses.

抗生素通常不会有帮助肠胃炎，因为大多数情况下，在英国所造成的病毒。

In that case, the most LER can do is give the chair to a moderate member of the dominant pole.

在这种情况下，大多数路由器可以做的是给主席温和成员主导极点。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。