在大多数情况下

Most often those difficulties are rooted in the management being unaware of the benefits of using tableless content and CSS driven layout.

一些网站设计师还是遇到了很多网站管理上的困难。在大多数情况下，这都是由于忽略了无表化布局的内容以及CSS布局方式而导致的。

These passive joints have more translational and rotational degree of freedom in most cases.

这些被动的关节在大多数情况下都具有更多滑移自由度和转动自由度。

In most cases The UTF can't provide an exact location, where system error occurs or uncaught C++ exception is thrown from.

在大多数情况下，发生系统错误或未捕获的 C++异常时，UTF 并不能提供准确的位置。

We continuously fill them with 'fresh' undigestible junk, for the most part, and wait for nature to do its part with the old stuff once it's been processed.

我们不断地填补他们与'鲜' undigestible垃圾，在大多数情况下，等待性质，以尽其本份与旧的东西，一旦它的得到处理。

Derriere . In most cases, it looks like two hams being shoved into a sock.

在大多数情况下，这看起来好像是两个火腿被推倒成袜子。

In fact, a marriage is fine in most of the cases.

其实，在大多数情况下，婚姻都是美好的。

In a general way you have often noticed this yourself.

可能在大多数情况下，你已经意识到了这一点。

In most cases I would say that the cell-plate assemblies usually last 5+ years.

在大多数情况下，我要说的是组件寿命通常是5年以上。

In most cases the automation engineers are not very familiar with the test cases they are automating.

在大多数情况下，自动化工程师不熟悉他们将要执行的测试用例。

In most cases, the engineer will have access to both the binaries and a working implementation.

但是在大多数情况下，我们还是即能拿到有关的可执行文件又能运行它的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。