在外面

One with added piquancy because the unashamedly Sydney-centric former prime minister Paul Keating ("If you're not in Sydney, you're camping out") dreamed up the idea of trying to make the Sydney Symphony the nation's flagship orchestra in 1995 - much to the chagrin of the MSO.

更让人刺激的事是，厚颜无耻的悉尼中心论前总理保罗？基廷（"如果你不生活在悉尼，那么你就是在外面野营"），在1995年曾梦想尽力让悉尼交响乐团成为全国的旗舰——让墨尔本交响乐团大为懊恼。

I stood outside in my poncho in a silent protest until my friends returned.

我站在外面，在我的斗篷在一个无声的抗议，直到我的朋友们回来了。

If you leave your chinchilla outside in the sun, on a porch or even under a tree during very hot weather, you will be killing your pet.

如果您带着龙猫在外面晒太阳，炎热的天气下在门廊或在一棵树下，你将杀死你的宠物。

I looked to burst out laughing outside, he aches again inside smelly, do not know I am in jest his what?

我在外面看了哈哈大笑，他在里面又疼又臭，不知道我在笑话他什么？

He mighta been important on the outside, but in here he was just a little turd in prison gays.

也许在外面是个大人物，但在这里，在监狱中，只能算个狗屁。

He might'a been important on the outside, but in here he was just a little turd in prison gays.

也许在外面是个大人物，但在这里，在监狱中，只能算个狗屁。

Corolla white or pale green, usually funnelform; tube pubescent outside, usually exceeding calyx; throat unappendaged; lobes 4 or 5, overlapping or valvate in bud, spreading at anthesis.

花冠白色或苍绿色，通常；筒部短柔毛在外面，通常超过花萼；喉无附属物；裂片4或5，在芽中重叠或者镊合状，在花期平展。

Corolla blue, purple, or pink, campanulate or tubular, distinctly zygomorphic, usually pubescent outside; tube usually short, with a pubescent or glabrous protective ring inside base, throat unappendaged; limb oblique, lobes unequal in size.

蓝色，紫色的花冠，或粉红色，钟头或管状，通常，清楚左右对称短柔毛在外面；筒部通常短，具一保护的被短柔毛或无毛戒指在基部，喉无附属物里面；瓣片歪，在尺寸方面的裂片不等长。

Sophie sat in a small alcove at the back of the shop, sewing roses to bonnets and veiling to velours, lining all of them with silk and arranging wax fruit and ribbons stylishly on the outsides.

苏菲坐在帽店后头的小房间里，在无边的女帽上缝上玫瑰，为丝绒帽加上面纱，为所有的帽子缝上丝质的衬里，然后在外面以蜡制的水果和缎带设计出迷人的风采。

The man whom I love deeply, but the man whom a wave concusses, he can be light to say loosely: I give you absolute freedom ,so I don't want to disturb you when you are in the outside I think that even I don't go home for a night, he can't worry me, either. The man whom I love deeply, Perhaps in his eyes, I am just a lover in the dark, just just, maybe he don't love me dearly at all.

我爱深的这个男子，只是一个会被风浪击碎的男人他会轻描淡写的说：我给你绝对的自由，所以你当你在外面的时候我不想打扰你我想即使我夜不归宿他也不会担心我我爱深的这名男子或许在他的眼中，我只是个在黑暗中的情人，仅仅如此，或许他一点也不爱我。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。