在外面

I'll be right out here.

我就在外面。

Eggs are to be sought after, and what a triumph is the discovery of a stolen nest!

鸡蛋还要去找，可找到一个鸡在外面的暗窝真是大收获。

Little inn sat the bear leader, eating his supper; the bear was tied

小客栈的酒馆里一个耍熊人正在吃晚饭，他的熊拴在外面的一个木头堆后面——可怜的熊先生啊，他从没招过谁，也没惹过谁，虽然他看起来够吓人的。

"Wouldn't mind bein out there."

"我在外面无所谓的。"

BIFF: What's he doing out there?

他在外面干什么？

When we played basketball, we played outside, and the girls wore skirts and bloomers, and got along fine.

我们打篮球的时候，我们在外面打，女孩们穿着裙子和灯笼裤，而且相处融洽。

Outside in daylight, it is a cool bluish mossy green.

白天在外面，这是一个酷蓝蓝苔藓绿。

You deserted me, your grandfather, you left my house to go no one knows whither, you drove your aunt to despair, you went off, it is easily guessed, to lead a bachelor life; it's more convenient, to play the dandy, to come in at all hours, to amuse yourself; you have given me no signs of life, you have contracted debts without even telling me to pay them, you have become a smasher of windows and a blusterer, and, at the end of four years, you come to me, and that is all you have to say to me!

您离开了我，我，您的外公，您离开了我的家，到谁知道是什么地方去，您害您那姨妈好不牵挂，您在外面，可以想象得到，那样方便多了，过单身汉的生活，吃、喝、玩、乐，要几时回家就几时回家，自己寻开心，死活都不告诉我一声，欠了债，也不叫我还，您要做个调皮捣蛋、砸人家玻璃的顽童，过了四年，您来到我家里，可又只有那么两句话跟我说！

Good people with families.|- But Bolt is still out there.

很多有家庭的好人|-但是波特仍然在外面

I'll be in that booth over there.You'll be able to hear me. 30 minutes,okay?

我会在外面的隔间里，你可以听到我说话，就30分钟，没问题吧。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。