在外面

These may keep out the contagion for a small time, but they will not work in a world that will soon be blanketed in bit-bearing media.

这些岗哨或许能暂时把传染挡在外面，但在一个即将被比特媒体覆盖的世界中，这一切都将失去作用。

China's stock market is at a low ebb of the reasons we all know, that once-in outside the global financial crisis, with the rapid decline in the real economy worries Yin, together with the Sturm und Drang in 2007 after the stock market to adjust the internal .

中国股市是一个原因，我们都知道，一旦陷入低潮，在外面全球金融危机，与实体经济的忧虑急剧下降阴，连同斯特姆在2007年北达科他突进之后，股市调整的内部。

Now you earn the money while she goes off gadding-

现在她在外面闲逛，而你却在为她赚钱。

Corolla white to yellow-white, 2-4 cm, 2-lipped; tube ca. as long as calyx tube, without hairy annulus inside; upper lip straight, galeate, densely villous outside; lower lip straight, 3-lobed; middle lobe cordate, margin membranous.

花冠白色到黄色白色，2-4厘米，二唇形；筒部约与花萼等长筒部，没有有毛环带在里面；直接的上唇，盔状，在外面的密被长柔毛；下唇直，3浅裂；中部裂片心形，边缘膜质。

Pedicel less than 0.8 mm, elongated to 5 mm, pendulous in fruit, stout, sparsely short hispid. Calyx ca.

花萼约1.5毫米，在果期对3毫米；在外面的裂片狭三角形，疏生短柔毛，具缘毛的沿边缘。

Suspenseful and gripping, Black Ice is an ice-cold story of love, passion and obsession. Saara is a middle-aged doctor who one day finds out that her husband Leo is cheating on her.She adopts another identity and befriends the 'other woman' while at the same time planning revenge. This twisted thriller about marital infidelity, manipulation and betrayal finds its characters slipping and sliding over an icy psychological landscape.Best Film, Best Director, Best Actress, Best Editing and Script, Jussi Awards 2008

紧张悬疑又极兴奋有趣，这是一部关於爱情、情欲和妄想的冰冷故事，Saara 是位中年的医生，某天发现她老公Leo 在外面偷情，她伪装成另一个身份而成为该情妇的好朋友同时计画著如何报复，这是个关於婚姻外遇的古怪惊悚电影，巧妙的操作和背叛找到它适合的角色，在内心冰冷寂寞的景色里慢滑动著。

Inadvertently, I am in the room watching "Three Kingdoms", you rub it out again and again wiping the desktop, drag the floor again and again drag, and does not Xianlei, approximate overnice.

无意间，我在房间内看《三国演义》时，你却在外面把桌面擦了又擦，把地板拖了又拖，一点也不嫌累，近似洁癖。

What's that bloody freemason doing, says the citizen, prowling up and down outside?

87&那个该死的共济会会员在干什么哪，&&市民&说，&在外面鬼鬼祟祟地荡来荡去？&

Corolla glandular pubescent outside, adaxial lip 2-5 mm, lobes semiorbicular, 1-4 mm; stamens 0.8-1.5 cm; bracts glabrous inside; calyx segments veins indistinct.

花冠腺状短柔毛在外面，正面唇毫米，裂片半圆形，毫米；雄蕊0.8-1.5厘米；无毛的苞片在里面；花萼裂片脉不清楚。

Sobbing I'm in a closet but he's outside trying to get...

我躲在衣柜里，但他在外面要

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。