在外表上

Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.

生活方式无论在经济上还是精力上都代价高昂，因为你要付出很多去保持光鲜的外表，去做你认为在社会上很体面的事。

He perceived that the rosiness and rustlingness were the tokens of her extreme and infantile shyness.

他看出，那绯红的脸色和沙沙的声音是她孩子气的极度腼腆在外表上的流露。

To all intents and purposes; to all outward appearances

为所有意图和目的；在外表上

The support element is displaceable between at least two positions, a 'storage' position where the at least one support element essentially lies up against an outer surface of the camera device and an 'active' position where the at least one support element is displaced away from the outer surface of the camera device in order to provide a support for supporting the camera device in a steady orientation on a surface.

这种支撑元件可在至少两个位置之间位移，即&储存&位置和&活动&位置，在这种&储存&位置中，该至少一个支撑元件倚在该摄影机器件的外表面上而基本上隐藏，在这种&活动&位置中，将该至少一个支撑元件从该摄影机器件的该外表面位移，以提供用于将这种摄影机器件以稳定的取向支撑在表面上的支撑。

The birds are similar in appearance, but the male is more brightly colored.

这种鸟在外表上都很相似，但雄鸟的色泽更为鲜艳。

It has been so much my religion ever since we were married to be faithful to you in every thought and look, that even when a man speaks a compliment to me before I am aware, it seems wronging you.

自从我们结婚以来，我的宗教就是在思想上和外表上都要忠实于你，即使有个男人对我说了一句奉承的话，我也似乎觉得对不起你。

Eikon {i-kone'} from 1503; TDNT - 2:381,203; n f AV - image 23; 23 1 an image, figure, likeness 1a an image of the things 1a1 used of the moral likeness of renewed men to God 1a2 the image of the Son of God, into which true Christians are transformed, is likeness not only to the heavenly body, but also to the most holy and blessed state of mind, which Christ possesses 1b the image of one 1b1 one in whom the likeness of any one is seen 1b2 applied to man on account of his power of command 1b3 to Christ on account of his divine nature and absolute moral excellence

相关经文回前一页 1504 eikon {i-kone'}源於 1503； TDNT - 2：381，203；阴性名词 AV - image 23； 23 1 像，外形，外表 1a 事物的形像 1a1 用以指新造的人在德行上和神的相似 1a2 神子的形象，指真基督徒所被改造成的样子，不只是和天国中的灵物相似，共且是达到一种心智上的绝对圣洁，就像是基督的样子 1b 一个人的外貌，形象 1b1 指和所见过的某人很像 1b2 用於指有指挥权柄，有地位的人 1b3 用以指基督基洁的本质和至高的德行

External order was a thin crust over boilingimaginative chaos.ha Dickens's next novel The OldCuriosity Shop,almost all the characters whosurround Little Nell are grotesques from the worldof nightmare.

要是发现他们的房间不整齐，他就会留下&别在垫子上的字条&，孩子们都非常害怕这种字条。外表的井然有序只是覆盖在他那狂热的幻想上面的一层薄薄的壳。

We are not merely to perform outward acts of obedience and have only a head knowledge of the Word of God; it must come from within our hearts.

我们不只是要在外表上顺服上帝，而且也要认识祂的话语；我们要从心里做到这一点。

A fan frame includes a body and a fan wire fixed on the body. The body is provided with a fixing spring plate which forms a free end. A fixing groove, through which the fan wire passes, is formed between the fixing spring plate and the outer surface of the body. The outer surface of the body protrudes outward to form at least one stop dog. The top end of the stop dog extends in the side direction and exceeds the free end of the fixing spring plate. The stop dog and the fixing spring plate form a space to contain the fan wire in the side direction. A guidance surface is gradually formed from the bottom end to the top end of the stop dog.

一种扇框，包括一本体及固定在本体上的风扇导线，该本体上连接设有一固定弹片，该固定弹片形成一自由端，所述固定弹片与本体的外表面之间形成供风扇导线穿设的一固定槽，该本体的外表面向外突设形成有至少一挡块，该挡块的顶端在侧视方向上延伸超过该固定弹片的自由端，该挡块与所述固定弹片在侧视方向上形成一个收容风扇导线的收容空间，且该挡块的底端至顶端逐渐形成一导引面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。