在外表上

But the conservatism of Byzantium is often represented as more rigid than it actually was.

但是拜占廷的保守性在外表上往往比实际操作中更为严格。

They were Caucasoid in appearance, with full beards, deep-set eyes and high noses, and were probably related to the modern Pamir Tajiks.

他们在外表上是高加索人种，胡须浓密，高鼻深目，可能与现代帕米尔塔吉克人有关。

The structure of this part of the Conformance Statement is very similar in appearance to a message syntax.

一致语句这部分的结构与信息查询语法：语法在外表上很相似。

Demureness, to be sure, is outwardly becoming, it is an outwardmark of femininity, like bobbed hair.

温柔谦卑当然在外表上很吸引人，它是女性气质的外部特征，就如同女人剪的短发一样。

Demureness, to be sure, is outwardly becoming, it is an outward mark of femininity, like bobbed hair.

温柔谦卑当然在外表上很吸引人，它是女性气质的外部特征，就如同女人剪的短发一样。

Or even a demure stenographer? Demureness, to be sure, is outwardly becoming, it

温柔谦卑当然在外表上很吸引人，它是女性

While I was doing that, I took a break with "Padfoot"-chan "Sirius" is derived from "dog star" not only the outside appearance of the characters is interesting, but other characteristics about them are, too.

那个时候，我被大脚板天狼星了虏获了，因为天狼星不仅在外表上是非常有趣的角色，而且其他的特征也很有趣。

For them, stocks are merely tokens in a game, like the thimble and flatiron in Monopoly.

他看出，那绯红的脸色和沙沙的声音是她孩子气的极度腼腆在外表上的流露。

The two animals are similar in appearance, but they belong to different species.

这两个动物在外表上相似，但它们属于不同的物种。

Lie there what hidden woman'[size=4]s fear therewill,-----We'll have a swashing and a martial outside,As many other mannish cowards have That do outface it with their semblances.

做一个现代的女子，即使心中仍藏着身为女人所抛不开的恐惧，但在外表上仍要表现出坚强勇敢的样了，就像那些外貌看似英勇的懦夫。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。