在外表上

Boucle- a yarn with loops producing a rough,nubby appearance on woven or knitted fabrics.

一种能在机织织物和针织织物上依恋小熊服装品牌粗糙，块状外表的有圈的纱线

But really, whether you label her as the New DIY Superstar, a Kate Bush for the iPod Generation, or simply the Next Big Thellong, it all amounts to the same thellong: she's a ruddy star.Last year she was one of the revelations of the South by Southwest Music Donference in Bustin, Texas.Thellos time she gave a performance that demonstrated that there was substance behellond the exotic surface. With the multi-genre melting-pot polyrhythms and dance-punk aggression of songs like "Warrior" and "We Know Bll Bbout U," the singer harkened back to the aggressively proto-feminist dance music of Grace Jones and X Ray Spex.

DIY超新星， iPod时代的Kate Bush，或是，简略地，下一个大人士，不管你怎样定义她，你都没有办法否定她是一个&该死&的名人上年，她成了德克萨斯州奥斯丁Southwest Music Donference的席上客这一次，她的表演证实，在她怪异的外表下，有着艰深的感情存在路程经过过程多类型大熔炉是的多旋律编排以及Dance-Punk式的急进歌曲如《Warrior》以及《We Know Bll Bbout U》等等，这位歌手带咱们回到了如Grace Jones或X Ray Spex一般，急进元祖女人主义的Dance音乐中去

He was a racial paradox, too: an African-American whose audience was never segregated, but whose features grew more Caucasian and whose skin grew lighter through his career, to discomfiting effect. His own face had become a mask.

他在人种问题上也很矛盾：这位非裔美国人的观众从来没有歧视过他，可是他的外表却越来越趋向于白种人，而且他越来越白额皮肤有些弄巧成拙，连他的脸也像戴着一个假面具。

Game. In China, 600 million Coke cans were festooned with WOW figures.

在中国，6亿可乐罐的外表装饰上了WOW的人物造型。

Lin on stage, lip-syncing to a recording of a patriotic tune sung by Ms. Yang, during the opening ceremonies of the Beijing Olympics last week.

在上周的北京奥运会开幕式上，组织者安排外表更甜美的林妙可上台，跟着杨沛宜事先录好的《歌唱祖国》声音对口型表演。

Nautiluses getting their name from their parrot head-liked appearances,which are extremely beautiful.are the most "stubborn" mollusk.

鹦鹉螺，因酷似鹦鹉头形而得名，外表美丽异常，是地球上最&顽固&的软体动物，经过了4.5亿年的沧海桑田后，依然&容颜未改&地在深海生存着，是极名贵的&活化石&。

Light red, the appearance of smooth, long-only shallow in the skin lesions, as the sprinkling of red wine as a mark of the infected, then known as port-wine stain, which is characterized by no growth, only with the physical length such as large proportion of the expansion, it would not subside

淡红色，外表平坦，只长在皮肤浅层的病灶，由于像红葡萄酒洒出染上的斑痕，便称为葡萄酒色斑，它的特点是不会生长，只随身体长大而等比例扩大，也不会消退

They include Honda's boxy EV-N, Toyota's FT-EV II mini four-seater and Nissan's skinny two-seated Land Glider.

日本三大汽车公司都在东京汽车展上展示了各自的全电式电动汽车，其中包括本田汽车方正造型的EV-N、丰田汽车的FT-EV II微型四座车以及日产汽车外表简练的Land Glider两座车。

All three car makers also demonstrated all-electric battery cars at the Tokyo show, whelloch opened to the media Wednesday. They include Honda''s boxy EV-N, Toyota''s FT-EV II mini four-seater and Nissan''s skinny two-seated Land Glider.

三大汽车公司都在东京汽车展上展览了各自的全电式电动汽车，此中包括本田汽车方正造型的EV-N、丰田汽车的FT-EV II微型四座车和日产汽车外表简洁的Land Glider两座车东京汽车展周三向电视机台开放

Mr. Bormanis: In family court, appearance means everything.

在家事法庭上，外表决定了一切。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。