在外的

Your bird will need to spend many hours , not just one or two hours , out of the cage with you each day .

您的鸟将需要花费许多时间，而不只是一两个小时与你在笼子外的每一天。

Manufacturers of power equipment, motorcycles, snowmobiles and outboard motor, permit the use of ethanol blends in their products.

动力设备、摩托车、慢速移动工具以及外置马达的生产商们允许在他们的生产产品中使用混合乙醇燃料。

The Mongol people living the the central and eastern parts of Outer Mongolia .

住在外蒙古中部和东部的蒙古民族的人。

A clinch with the of the outside the loop .

的点在环的外面的结。

Traction, even with a clean outsole, was only average.

即使外底在干净的情况下，它所提供的牵引力也只是一般的水平。

He was not temporarily overlaid with the colour: it permeated him.

那种颜色并不是暂时涂在他的外面的，而是渗到他的皮肤里面去了。

Palankeen, a square shape covered litter with two bearers, is a usual transportation for the public in ancient Chinese. At that time, women are not supposed to be seen in public; hence, they take palankeen when having to go out.

「轿」为方形，普通的小轿是中国古代民间最方便的代步工具，前后各有一名轿夫，古代年轻姑娘或妇女不方便在外抛头露面，便会乘坐轿子外出。

The macroprogram is written by using the elliptical parametric equation, then some actual work problem can be solved with the macroprogram.

在数控编程的实际应用中，常见的是直线插补和圆弧插补，没有椭圆插补，但在实际生产中，往往遇到许多椭圆的零件需要加工，如果手工常规编程就无法编制出椭圆的加工程序，为了解决这个问题，在数控编程中有宏程序可以做到椭圆的加工，本文按HCNC-21T系统（在其他系统只不过是宏程序的格式不同而已）对椭圆做内、外的加工编程举例，还在内椭圆的加工中先加工一个工艺孔，巧妙利用椭圆的参数方程来编写宏程序，用宏程序来解决一些实际的工作问题。

Some MPs may find themselves better off under the new arrangements (though the 54 MPs who represent outer London, and would not be eligible for Mr Brown's per diem, will not be).

某些议员在新的提案下将生活得非常不错，尽管有54名议员因为代表外伦敦，而享受不到同等待遇----因为其不符合布郎的每日补贴标准。

Your husband does not sound like a philanderer, but the fact that he works away from home has given him the opportunity to stray and often that is all it takes.

你丈夫似乎并不是一个感情高手，问题是离家在外工作给了他背叛的机会，这也是大多数婚外恋发生的缘由。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。