在外的

No matter when I was Roaming at the bank of Lake Leman in Scotland or overlooking the Alps covered with snow, I couldn't feel relaxed and pleasant.

世上也许有流亡者写出过了不起的作品，可我漂流在外的那七年，没写出什么像样的东西。

I was not in an easy mood no matter when I was roaming along the Loch Lomond in Scotland or overlooking the snowy Alps.

世上也许有流亡者写出过了不起的作品，可我漂流在外的那七年，没写出什么像样的东西。

No matter walking along the Loch Lomond in Scotland, or overlooking the Alps covered by snow, I just can not feel relaxed.

世上也许有流亡者写出过了不起的作品，可我漂流在外的那七年，没写出什么像样的东西。

And it's not like before I ever felt like an outcast or anything like that.

这和我以前感觉的不一样了，并且也没有那种被排斥在外的或者其他的什么。

The frequency of look good as result of recieving praise with outer website: What this point to is the frequency that your website webpage is cited by others.

网站在外的露脸次数：这一点指的是你网站网页被别人引用的次数。

Is it likely that the excluded classes would refuse to peaceably await the coming of their right to vote?

那些被排除在外的阶层还可能拒绝和平的期待投票权的到来吗？

I failed to finish any excellent works during my 7 years' of vagabondage as some refugees did.

世上也许有流亡者写出过了不起的作品，可我漂流在外的那七年，没写出什么像样的东西。

Perhaps there were many exiles who had written splendid works, but I never wrote one piece in my seven years of vagabondage.

世上也许有流亡者写出过了不起的作品，可我漂流在外的那七年，没写出什么像样的东西。

Maybe many wanders got distinguished works in the world. However, I gained almost nothing during the seven years of vagrancy.

世上也许有流亡者写出过了不起的作品，可我漂流在外的那七年，没写出什么像样的东西。

The features of the fractured medium and the rock matrix in the fractal composite reservoirs are describes with the fractal dimension (which describes the geometric features) and the fractal index (which depicts the connectivity of the fractal fluid flow network); An analysis mathematical model of well testing is proposed for inconstant flow rate with the closed outer boundary and the wellborn storage and the skin effects.

分形是研究自然和社会中广泛存在的零碎而复杂、无序、不规则、非线性、不光滑，具有自相似、自仿射和标度不变性的复杂系统、图形、构造、功能、性质和复杂现象，及隐藏在这些复杂现象背后的，具有精细结构、内在随机性，局部与整体本质联系的，被传统线性科学排斥在外的不规则"病态"，不可微的事体，形体。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。