在外的

He was in a small town just outside of Little Rock when he drove by a flower shop.

在小石城外的一个小镇上，他驱车路经一家花店。

Even when the bank is open you see long lines in front of the money machine outside.

甚至在银行开着的时候，你会看到在银行外的取款机排着长长的队伍。

In the star of David in which 2 pyramids merge together having 12 inner and outer corners, where the centre as 13 represent the spirit descending merging with the ascending body.

在大卫星里，合在一起的2个金字塔有12个内及外的角，中心13代表灵性降临与开悟体融合一体。

The traditional husband was the head of the household , because he was the only one who worked outside the home.

传统丈夫是一家之主，因为他是唯一一个在外工作的人。

Plum part[4] of Billy-- the pageboy in a new production of "Sherlock Holmes"."Sherlock Holmes" opened on July 27, 1903 at the enormous Pavilion

一角。1903年7月27日《歇洛克·福尔摩斯》新剧在气势恢宏的帕维廉剧院首演，不久外

Here, in the midst of institutions that have gone forth from old Plymouth Rock, the black man has been excluded from testifying in the courts of law; and if the Legislature of every Southern State to-morrow pass a law, declaring that no Negro shall testify in any courts of law, they will not violate that provision of the Constitution.

这里，在普利茅斯岩发布的法规中，黑人就已被排除在外，不让他们在法庭作证，如果每一个南方州的议会明天通过一项法律，宣布黑人不能在任何法庭作证，那麽他们也不会违反宪法的那个条款。

Both at home and abroad we are liable to meet with allurements to evil; the morning opens with peril, and the shades of evening find us still in jeopardy.

无论在家或在外，我们常处于遇见罪恶诱惑的危险中。

Both at home and abroad we are liable to meet with allurements to evil; the morning opens with peril, and the shades of evening find us still in jeopardy.

无论在家或在外，我们常处於遇见罪恶诱惑的危险中。

In social reality, women are restrained at home for housework and child-care while men work outside as the breadwinners.

从社会现实来看，女性被限制在家中从事家务和抚育孩子，而男性在外劳作，成为家中经济的主要来源，因此女性社会地位低下。

Results The hair-cell-like cells with tufts of microvilli were found on their surface in the damaged organ of Corti at 7 days after stopping of injection.

结果 在外毛细胞损伤区有细胞表面长有微绒毛簇的毛细胞样细胞出现，且其在损伤Croti器中有发生-发展-退化的变化过程。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。