在外的

He says it is too a way of rooting out the dilettantes focemploy on high salaries.

他表达，这也是把那些一心关注高薪水的浅薄找任务者排除在外的窍门。

My boy shouldn't be excluded for something I have said.

我的孩子不应该被排除在外的东西我说。

But she added: We're not talking about a lifestyle that excludes all that.

但又称：&我们这里讨论的并不是一种将所有这些东西都排除在外的生活方式。&

Crop circles are one of the things no one can really explain, the government say there hoaxes but that explanation cannot be used for some of the crop circles out there.

麦田圈是其中一样没有人能真正解释的东西，政府说有骗局成份，但这个解释并不能用於所有在外的麦田圈。

But the eyes of the East Asian students homed in on the centre of the face, halfway up the nose and right in the middle of the triangle of attention carved out by their Western peers.

东方的亚洲学生则大都专注在脸的中心位置--鼻子以上的一小部分，而这里正好是西方学生排除在外的注意力三角中心。

No race that has anything to contribute to the markets of the world is long in any degree ostracized.

能为世界市场提供必需商品的民族是不可能被长期排斥在外的。

No race that has anything to contribute to the markets of the world is long in any degree ostracized.

能爲世界市场提供必需商品的民族是不可能被长期排斥在外的。

Hired through FESCO under seconding arrangement/以劳务派遣方式通过外服聘用At Microsoft, we have a true passion for technology.

在过去的三十年里，新技术极大地改变了我们工作、休闲以及沟通的方式。

I regarded those walls as part of the building and a feature that was not to be shunned or shut out.

我把这些围墙看作是建筑的一部分，是不应避开或排除在外的特征。

When night unfurls its silent splendor,please take this book and read in the lamplight.

那些背着行囊漂泊在外的人啊，你可知道家人的担心和惦念？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。